Как перевести с французского или на французский?

Тема	Сообщения	Просмотров	Последнее сообщение
Как перевести se voir + infinitif / adjectif / participe ... 1 2 Автор: alice206	24	202	1 месяц, 3 недели назад сообшение от Дремучий
Бельгийское выражение Автор: Надежда	9	138	3 месяца назад сообшение от Vicolette Latarte
помогите перевести 1 2 3 4 ... 8 Автор: Begum	154	1897	1 год назад сообшение от Sasha67
Что это за грамматическая форма такая? Автор: shersty	10	120	1 год, 3 месяца назад сообшение от Vicolette Latarte
et en selle, Marcel ! Автор: Viktor N.	8	152	1 год, 4 месяца назад сообшение от Viktor N.
Среднефранцузский язык Автор: lily_valley77	3	75	1 год, 5 месяцев назад сообшение от lily_valley77
Помогите Решить 1 2 3 4 Автор: Mikael Anderson	66	422	1 год, 5 месяцев назад сообшение от Natalia Plastinina
Помогите, пожалуйста, c переводом Автор: uralskiisvet	7	106	1 год, 6 месяцев назад сообшение от uralskiisvet
Помогите, пожалуйста, детранскрибировать несколько символов Автор: failbot	8	101	1 год, 6 месяцев назад сообшение от Natalia Plastinina
Как перевести « je ne mange pas six jours » ? 1 2 Автор: ILYA DUMOV	35	644	1 год, 7 месяцев назад сообшение от Be Kind
Помогите перевести на французский (Пы.Сы. через переводчи... Автор: Helga_pro	2	74	1 год, 7 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
Toujours droit sur le pont d’Arcole ! Автор: Viktor N.	6	102	1 год, 9 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
Как по-французски сказать «Чебурашка»? Автор: ILYA DUMOV	5	98	1 год, 10 месяцев назад сообшение от Electra
Перевод французских имени-фамилии Автор: Electra	20	463	2 года, 1 месяц назад сообшение от Electra
Помогите подобрать идиомы по картинке Автор: ILYA DUMOV	19	336	2 года, 1 месяц назад сообшение от Vicolette Latarte
Переводим песню ZAZ и узнаём много нового и интересного Автор: Alex784	7	202	2 года, 3 месяца назад сообшение от Alex784
... et salut Françoise ! Автор: Viktor N.	12	213	2 года, 4 месяца назад сообшение от ColorFermat
Русская поговорка  Закрыто Автор: Надежда	8	298	2 года, 7 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
Как перевести выражение grosse tonne? Автор: ILYA DUMOV	4	199	2 года, 7 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
Pas de mélo rue Nicolo Автор: Viktor N.	3	98	2 года, 7 месяцев назад сообшение от Fruchtenstein
Загадка для "Что ? Где ? Когда ?" : что такое Charles de ... Автор: Alex784	8	146	2 года, 7 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
(Трудности перевода) Je suis mon propre guide Автор: Alex784	3	66	2 года, 8 месяцев назад сообшение от Alex784
(Трудности перевода) "En mangeant" - "едя", а как перевес... Автор: Alex784	6	86	2 года, 8 месяцев назад сообшение от Alex784
Как перевести фразы из книги? Автор: Fruchtenstein	8	127	2 года, 8 месяцев назад сообшение от Fruchtenstein
Перевод fascicules de presse Автор: Irene245	5	83	2 года, 8 месяцев назад сообшение от Viktor N.
Застывшие выражения (locutions figées) Автор: alice206	18	247	2 года, 8 месяцев назад сообшение от Dimitri
Как бы вы перевели фразу 1 2 Автор: Надежда	21	273	2 года, 10 месяцев назад сообшение от alice206
mer géographique Автор: Viktor N.	5	105	2 года, 11 месяцев назад сообшение от Natalia Plastinina
Prépositions Автор: alice206	6	128	2 года, 11 месяцев назад сообшение от Support
Как перевести "Если вы остановились у..." Автор: Andrei812	4	96	3 года, 2 месяца назад сообшение от Andrei812
Как сказать по-французски "Это надо видеть!" Автор: Надежда	15	250	3 года, 3 месяца назад сообшение от Надежда
SOS! Помогите с расшифровкой/переводом! Автор: juliannashine24	2	78	3 года, 3 месяца назад сообшение от бабуля
читаю деловой бельгийский журнал и не могу перевести фраз... Автор: Tatianà	3	99	3 года, 4 месяца назад сообшение от ILYA DUMOV
И мне нужна помощь с переводом ))) 1 2 Автор: Władysław	30	334	3 года, 5 месяцев назад сообшение от Jul_ spb
Детский вопрос Автор: Надежда	8	132	3 года, 6 месяцев назад сообшение от Надежда
Je ne me ferai Автор: Надежда	5	140	3 года, 6 месяцев назад сообшение от legarcon
Politesse Автор: olga.s.gb	3	82	3 года, 6 месяцев назад сообшение от olga.s.gb
Подскажите лучший сервис для машинного перевода Автор: ILYA DUMOV	14	170	3 года, 6 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
faire en sorte Автор: Надежда	4	96	3 года, 7 месяцев назад сообшение от Андрей М.
Правильное построение предложения 1 2 3 4 5 Автор: Станислав Мецкевич	86	557	3 года, 7 месяцев назад сообшение от Андрей М.
Une tomade Автор: Надежда	13	154	3 года, 7 месяцев назад сообшение от Надежда
Помогите перевести часть предложения, пожалуйста! Автор: Irene245	4	114	3 года, 7 месяцев назад сообшение от Natalia Plastinina
Charte documentaire des enrichissements des collections Автор: Irene245	4	90	3 года, 8 месяцев назад сообшение от Irene245
Переведите фразу Автор: Надежда	15	156	3 года, 8 месяцев назад сообшение от Natalia Plastinina
Перлы перевода Автор: ILYA DUMOV	2	107	3 года, 11 месяцев назад сообшение от Надежда
Challange — кто сумеет перевести на французский, сохранив... Автор: ILYA DUMOV	12	156	4 года назад сообшение от Танюша
помощь в переводе Автор: Cler	3	52	4 года назад сообшение от Cler
"Торопыга был голодный" или когда придёт понимание? Автор: el tobasko	14	387	4 года, 2 месяца назад сообшение от Lordec
Помогите перевести, svp ! Автор: Maria Schumacher	13	140	4 года, 3 месяца назад сообшение от Annhoz
Домашнее задание по французскому языку 1 2 3 Автор: ILYA DUMOV	49	981	4 года, 5 месяцев назад сообшение от Надежда
Лучший онлайн-словарь французского языка Автор: MariiaSt	2	121	4 года, 7 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
Глагол «подхрюкивать» — как перевести на французский? Автор: ILYA DUMOV	2	59	4 года, 9 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
Аудирование Автор: starlink11	2	24	4 года, 9 месяцев назад сообшение от ILYA DUMOV
manque de travail Автор: Мария72	4	54	5 лет, 5 месяцев назад сообшение от Андрей М.
Текст на открытке Автор: ILYA DUMOV	13	128	5 лет, 6 месяцев назад сообшение от Андрей М.
tout à fait Автор: Надежда	10	99	5 лет, 6 месяцев назад сообшение от Андрей М.
Любит — не любит 1 2 Автор: Ирина Shire	26	208	5 лет, 9 месяцев назад сообшение от Ирина Shire
Ah bon ? Автор: Yulia26	7	74	6 лет назад сообшение от Ирина Shire
Je vous en dis plus ici Автор: alica13	9	91	6 лет назад сообшение от ILYA DUMOV
Смешно??? Автор: Станислав Мецкевич	16	89	6 лет, 1 месяц назад сообшение от ILYA DUMOV