je m'appelle |
меня зовут (буквально: я зовуся) |
tu t'appelles |
тебя зовут |
il (elle/on) s'appelle |
его (её/-) зовут |
nous nous appelons |
нас зовут |
vous vous appelez |
вас зовут |
ils (elles) s'appellent |
их (их - барышень) зовут |
je suis | я есть | nous sommes | мы есть |
tu es | ты есть | vous _êtes | вы есть |
il (elle/on) est |
он (она/-) есть |
ils (elles) sont |
они (оне) есть |
je ne suis pas |
[жё нё суи па] |
tu n'es pas |
[тю не па] |
il, elle, on n'est pas |
[иль, ель, оñне па] |
nous ne sommes pas |
[ну нё сом па] |
vous n'êtes pas |
[ву нет па] |
ils, elles ne sont pas |
[иль, ель нё соñпа] |
Словарик урока |
pourquoi |
почему |
parce que |
потому , что |
enchanté |
очарованный |
fatigué |
уставший |
malade |
больной |
être en forme |
быть в форме |
heureusement |
к счастью |
malheureusement |
к несчастью |
regarder la télé |
смотреть телевизор |
écouter la radio |
слушать радио |
travailler |
работать |
étudier |
учиться |
danser |
танцевать |
chanter |
петь |
adorer |
обожать |
détester |
ненавидеть |
fumer |
курить |
Диалог урока |
Écrire le verbe être au présent Moi, je (être) journaliste. Toi, tu (être) anglais. Lui, il (être) ingénieur. Elle, elle (être) secrétaire. Nous, nous (être) musiciens Vous, vous (être) étrangers. Eux, ils (être) étudiants. Elles, elles (être) françaises. Lui, il (être) marin. Moi, je (être) pilote. | Mettre c'est ou ce sont : Ce (être) un journaliste. Ce (être) une secrétaire Ce (être) un ingénieur. Ce (être) des musiciens. Ce (être) des Allemandes Ce (être) des étrangers. Ce (être) un Anglais. Ce (être) des étudiants. Ce (être) un marin. Ce (être) un pilote. |
Écrire le verbe être au présent Pierre (être) malade. Paul et moi, nous (être) fatigués. Je (être) blond(e). Marie (être) grande. Nicolas et toi, vous (être) français Les exercices (être) difficiles. Tu (être) aimable. Je (être) seul(e). Vous (être) petits. Tu (être) brun(e). | Mettre les dix dernières phrases à la forme négative : Je (être) espagnol, tu (être) portugais. -> Je ne suis pas espagnol, tu n'es pas portugais. ??? |
Écrire le sujet ..... est un garçon charmant ..... est blond. ..... suis chauffeur de taxi. ..... sont dans la rue. ..... n'êtes pas à Paris. ..... sommes en France. ..... n'est pas une belle voiture ..... sont des livres d'histoire. ..... es assis. ..... êtes debout | Trouver un sujet et accorder le verbe ..... (être) dans la rue. ..... (être) sur la table. ..... (être) sous le lit ..... (être) à Paris. ..... (être) à la maison. ..... (être) à table. ..... (être) à l'heure. ..... (être) chez le boulanger ..... (être) en France. ..... (être) en vacances. |
Прочтите советы о том, как делать упражнения из домашки.
Во французском языке надо говорить предложениями. В каждом предложении на первом месте подлежащее (существительное или местоимение), на втором – сказуемое (глагол). Во французском языке все глаголы спрягаются. |
|||||||
Все глаголы делятся на правильные и неправильные. |
|||||||
Перед существительным всегда стоит артикль. Исключения: 1) в предложениях типа je suis professeur, т.к. здесь слово professeur используется в качестве прилагательного, 2) устойчивые выражения типа je parle français, которые сохранились из старого языка, когда артиклей еще не было. |
|||||||
Прилагательное стоит после существительного и согласуется с ним в роде и числе (есть несколько исключений). |
|||||||
Буквы -s, -t, -d, -z, -x, -p и –g, стоящие на концах слов, не произносятся. |
|||||||
Окончание –е, как правило, — признак женского рода, не произносится. Окончание –s, как правило, признак множественного числа, не читается. Исключения: слова из трех букв: des, les … |
|||||||
Спряжение глалола s’appeler – зваться. Частица se перед глаголом указывает на то, что это возвратный глагол (аналог русской частицы –ся на конце). Так как глагол начинается с гласного звука, то из частицы выпадает конечный звук –e, и она (частица) соединяется с глаголом с помощью апострофа. Во французском языке (в отличие от русского) возвратная частица спрягается
В третьем лице множественного числа местоимение elles используется, когда речь идет только о женщинах, а ils – о мужчинах или мужчинах и женщинах вместе. |
|||||||
Спряжение глалола être
|
|||||||
Конструкция «Это есть» во французском языке имеет 2 вида: 1) C’est для единственного числа, например, C’est une table (это стол) 2) Ce sont для множественного числа, например, Ce sont des tables (это столы). В современном разговорном французском языке форма для множественного числа уже не употребляется и везде заменяется формой c’est. |
|||||||
Отрицание строится с помощью 2-х частиц: ne перед глаголом, pas после глагола, то есть глагол надо обнять с двух сторон. Всегда надо помнить про главное правило французского языка: благозвучие. Самое неблагозвучное – это столкновение двух гласных. Если глагол начинается с гласного звука, то из первой отрицательной частицы выпадает –e. В современном французском языке при отрицании главное сказать pas, первая частица ne часто опускается. |
|||||||
Диалог Bonjour |
|||||||
Образование наречий: наречия образуются от прилагательных женского рода добавлением суффикса –ment. Например: heureuse – счастливая (это слово образовано от слова heure час), добавляем суффикс –ment, получаем heureusement к счастью. |
|||||||
Спряжение правильных французских глаголов
|
|||||||
Неопределённо-личная форма on. Используется: 1) когда речь не идет о ком-то конкретно, например: En France on parle français Во Франции говорят по-французски. 2) в разговорном французском используется вместо местоимения nous мы (1 лицо множественного числа), потому что в этом случае глагол звучит короче (нет окончания -ons). |
|||||||
Во Франции есть лягушек mauvais ton дурной вкус |
|||||||
При спряжении глаголов, начинающихся с гласного звука, в форме je «я» (1 лицо единственного числа) выпадает звук –e, так как он является самым слабым звуком во французском языке, и остается только j’, например, j’aime. |
|||||||
В разговорном вульгарном французском в форме tu (во 2-м лице единственного числа) гласный –u выпадает, например: t’aimes, правильно tu aimes (ты любишь). |
|||||||
При спряжении во множественном числе обязательно делается связка местоимения и глагола. |
|||||||
Отрицание глаголов, начинающихся с гласного звука
|
|||||||
Примеры отрицания для наречий: pas beaucoup, pas mal |
|||||||
Exercice № 1 |
Гласные
e, ê, é, ё под ударением
[e]
fourchette
è
[ɛ]
près
e в безударном слоге
[ə] / [ö] как в слове "мёбиус"
menu
e в конце слов
не читается (кроме односложных слов)
a
[а]
valse
i
[i]
c'est la vie
o
[о]
locomotive, compote
u
[ɥ] / [ü]
cuvette, purée, confiture
Согласные
l
[l']
étoile, banal, carnaval
g перед е, i, y
[ʒ]
régime, agiotage
g перед остальными буквами
[g]
garage
gn
[ɳ]
cognac, champignons, champagne
c перед е, i, y
[s]
cigarette
c перед остальными буквами
[k]
concours
ç
[s]
garçon, façon, façade
h
не читается НИКОГДА (кроме сочетания ch)
Silhouette, hôtel
ch
[ʃ]
chance, chantage, cliché
ph
[f]
photo
th
[t]
théâtre
p
[p]
portrait
p перед t в середине слова
не читается
sculpture
j
[ʒ]
bonjour, jalousie, sujet
s
[s]
geste, régisseur, chaussée
s между двумя гласными
[z]
fuselage, limousine
n, m, p, t, x, z, r
[n], [m], [p], [t], [ks], [z], [ʁ]
Сочетания гласных
ai, ei
[ɛ]
éclair, porte-monnaie
eu, œu
[ø]
fleur, cœur, maraudeur
au, eau
[o]
tableau, cauchemar, débauche
ou
[u]
couplet, tabouret
oi
[ɥa] / [wa]
trottoir, mémoire, croissant
ui
[ɥi] / [wi]
lui
ï
[i] (отменяет сочетания ai, oi)
faïence, astéroïde, égoïste
Сочетания гласных и согласных
er на концах слов
[e] (кроме односложных слов)
parler
qu
[k]
banquet
gu перед е, i, y
[g]
guitare
il и ille
[j]
maquillage
ti + гласная буква
[s']
national, actionner, initiale
Носовые гласные
an, am, en, em
[ɑ̃] / [añ] / [aⁿ]
assistant,
un, um
[ǣ] / [æñ] / [æⁿ]
parfum
on, om
[ɔ̃] / [oñ] / [oⁿ]
Dom Pérignon
in, im, ain, aim, ein, yn, ym...
[ɛ̃] / [ɛñ] / [ɛⁿ]
vin, simple
Французский язык с удовольствием | # 2 года, 2 месяца ago (edited 1 год, 1 месяц ago) |
![]()
Темы:
1
Сообщения:
302
Member since: 03 октября 2017
|
У этого урока появилась отдельная вкладка «Народный конспект». В этом конспекте расставлены временнЫе метки. Они кликабельные — по ним можно подмотать плеер урока к нужному месту. Если вы хотите дополнить конспект новыми записями, пишите в этой ветке — я добавлю. |
Юлечка Михайловна | # 1 месяц, 3 недели ago |
![]()
Темы:
0
Сообщения:
3
Member since: 13 сентября 2019
|
Добрый день. Заметила, что у вас рукописный конспект не совпадает с тем, что происходит на уроке. |