Ошибки или очепятки

GeorgeG: Спряжение неправильных глаголов II-й группы (спрягаются все по одной схеме).
Глагол réunir. 1-е лицо уд. ч. Опечатка?

Честно прошерстил как саму страницу на сайте, так и pdf — я не нашел связного текста как в приведенной цитате, но даже по частям нашел не все. Поясните, пожалуйста, что Вы имеете в виду и где искать.

ILYA DUMOV: Поясните, пожалуйста, что Вы имеете в виду и где искать.

Кажется, заметил. На вкладке “Диалог урока” в конце есть таблица спряжения глаголов 2-й группы. Для глагола réunir там написано

je réuniis

2 i

Дремучий: Кажется, заметил.

Спасибо! В жизни бы не догадался! Я искал «уд. ч» вместо «ед. ч.», как было написано, и думал, что опечатка в этом. Исправил.

Здравствуйте! В “Словах для повторения” для 91 урока у слова “среда, круг” перевод как “milieux”, но это перевод для множественного числа

Ilya_Orlov: перевод как “milieux”, но это перевод для множественного числа

Спасибо! Исправили. Переозвучивать не стали — звучит-то так же. :)

Здравствуйте, в уроке 93 в словах для повторения слово “кальмар” записано как “un calamar”, должно быть “calmar”, без одной a

Ilya_Orlov: слово “кальмар” записано как “un calamar”, должно быть “calmar”, без одной a

Оба варианта написания и, соответственно, произношения допустимы. Это слово в карточках озвучено живым человеком, не синтезом, то есть в таком произношении оно реально существует.

Слово произошло от итальянского calamaro, а оно, в свою очередь, от латинского calamarius — «чехол для пера».

ILYA DUMOV: Оба варианта написания и, соответственно, произношения допустимы. Это слово в карточках озвучено живым человеком, не синтезом, то есть в таком произношении оно реально существует.

ILYA DUMOV: Слово произошло от итальянского calamaro, а оно, в свою очередь, от латинского calamarius — «чехол для пера».

Не знал этого. Спасибо за ремарку!
Век живи, век учись! (продолжать фразу не буду, я думаю, что здесь дураков не водится))

Карточки со словами урока 93, слово Терпение не имеет французской озвучки.

rix_lv: Карточки со словами урока 93, слово Терпение не имеет французской озвучки.

Физически файл озвучки на сервере есть и проигрывается. Возможно, у Вас локально возникла проблема при его загрузке во время открывания карточкек. Вы можете проверить доступность фала озвучки по этой ссылке. Можно попробовать перезагрузить страницу урока со сбросом кэшей и попробовать снова. Как сбросить кэш, если что, можно прочитать тут.

Извините, писал слово по памяти а они уменя в голове уже кашей :)
Проблема со словом Обстоятельства а не с тем что я написал. Притом помню, что в более ранних уроках его проходили и оно звучит.
У меня не работает ни на телефоне ни на ноуте так что ошибка кеша скорее всего ни при чем.

rix_lv: Проблема со словом Обстоятельства

Да, Вы правы, удивительно, но файла нет. Точнее, он есть, но называется иначе. Я добавил озвучку на сервер, теперь всё должно работать.

rix_lv: Притом помню, что в более ранних уроках его проходили и оно звучит.

Нет, это слово встречается в карточках впервые. Возможно, вы путаете со словом la circulation — оба с цирком/циркулем связаны. :)

Вообще, наши карточки устроены таким образом, что если слово однажды встречалось и вы его уже выучили, оно не появится в другой раз — даже если его снова вспоминали на уроках. Я писал чуть подробнее об этом, когда мы разрабатывали эту систему. Все одинаковые слова объединены в группы. Если одно слово из группы прошло полный цикл. остальные исключаются из числа пайщиков.