Урок 1

Admin: оверквотинг! Избыточное цитирование удалено. ✂️

Это специально так сделано, подвох такой, чтобы сбить с ритма и заставить читать вдумчиво.

Спасибо за ответ! прошу пощения - симметрия нарушилась))

chmdm: прошу пощения - симметрия нарушилась))

В аду для перфекционистов
Ни серы нету, ни смолы,
А лишь слегка несимметрично
Стоят щербатые котлы. :)

Понимаю! Сам такой. :)

В чтении [ü] plus является исключением??? Если да то подпишите пожалуйста.

WawingWiW: В чтении [ü] plus является исключением???

Нет, всё как обычно.
plus
plu
plume

Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк, рррр!

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, почему в слове jouet читается буква е? По правилам ведь ни е, ни t произноситься не должны.
В слове sommes ведь аналогичная ситуация (s, как и t, относится к нечитаемым на конце и перед ней тоже стоит е), но е не произносится.

1Ksenia: Подскажите, пожалуйста, почему в слове jouet читается буква е? По правилам ведь ни е, ни t произноситься не должны.

Извините, пожалуйста, за долгий ответ, я объяснял, почему такие задержки.

Буква -e без значков на конце французских слов не читается, если она стоит последней. Буква s, образующая множественное число у прилагательных и существительных, не делает ее читаемой (она – -s – дает как бы грамматическую вариацию слова и не является при этом его составной частью). Во всех остальных случаях, если буква e стоит не последней, она читается по всем правилам.

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, по произношению носовых гласных.
По правилу эти гласные an, am, en, em читаются - añ.
Однако есть отличия в звучании слов:
plan , champ , entre , temps - слышно añ

moments, sentiments, vraiment - слышно oñ

Почему так?

Алексей

Alek Grekov: есть отличия в звучании слов:
plan , champ , entre , temps - слышно añ
moments, sentiments, vraiment - слышно oñ
Почему так?

Добрый день!

[oñ] в этих словах не звучит. Почему Вам слышатся другие звуки — возможно, Вы найдете ответ в этой ветке. Я не стал переносить туда Ваш вопрос, чтобы другие, буде подобные сомнения у них случатся, могли бы по ссылке их там разрешить.

Alek Grekov: есть отличия в звучании слов:

plan , champ , entre , temps - слышно añ

moments, sentiments, vraiment - слышно oñ

Почему так?

Добрый день!

[oñ] в этих словах не звучит. Почему Вам слышатся другие звуки — возможно, Вы найдете ответ в этой ветке. Я не стал переносить туда Ваш вопрос, чтобы другие, буде подобные сомнения у них случатся, могли бы по ссылке их там разрешить.

Merci bien! Я понял.
Получается эти гласные: an, am, en, em это среднее между А и О.
Эти on, om - среднее между О и У.
А эти un, um, in, im, ain, aim, ein, yn,
ym ближе к А.
Пока моё ухо различает три звука )

Алексей

Alek Grekov: Пока моё ухо различает три звука )

Формально их четыре, но два уже практически неразличимы, и французы их по факту сами перестали различать. Все четыре воспроизводятся во фразе en bon vin blanc.

 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.