Урок 16: Образование множественного числа у существительных и прилагательных

Этот урок, пожалуй, самый веселый среди уже пройденных. Однозначно поднимает настроение. Да и новым материалом богат.

Диалог урока

- Alors, comment ça va, aujourd'hui ?

- Ça va très bien, merci. Et vous ?

- Ça va, ça va. Michael, êtes-vous fatigué ?

- Non, je ne suis pas fatigué.

- Catherine, êtes-vous malade ?

- Non, je ne suis pas malade, heureusement, je suis en forme aujourd'hui.

- Ilya, êtes-vous en forme aujourd'hui ?

- Oui, je suis en forme aujourd'hui.

- Michael, avez-vous faim maintenant ?

- Oui, j’ai faim maintenant, malheureusement.

- Ilya, avez-vous soif maintenant ?

- Non, je n’ai pas soif maintenant.

- Catherine, avez-vous froid aujourd'hui ?

- Non, je n’ai pas froid aujourd'hui.

- Est-ce que, Michael, vous avez chaud aujourd'hui ?

- Non, je n’ai pas chaud aujourd'hui.

- Est-ce que vous avez mal à la tête aujourd'hui ?

- Merci, non, je n’ai pas mal à la tête aujourd'hui, heureusement.

- C'est vrai, Ilya ?

- C'est vrai.

- Est-ce que vous avez envie d’un café ?

- Non, je n’ai pas envie d’un café.

- Est-ce que vous avez besoin d’un café ?

- Oui, j’ai besoin d’un café.

- Pourquoi ? Vous n’avez pas mal à la tête !Parce que vous avez sommeil ?

- Parce que j’aime le café. J’ai besoin d’un café, parce que j’ai sommeil et parce que j’aime le café.

- Est-ce que vous avez besoin d’argent ?

- Oui, j’ai besoin d’argent.

- Vous avez besoin de quelle somme d’argent ?

- J’ai besoin (d') un peu d’argent.

- Combien ? 80 ? 90 ? 99 millions d'euros ?

- J’ai besoin de 89 millions de dollars.

- Michael, les dollars ???.. Les euros !!

- Catherine, est-ce que vous avez besoin d’argent ?

- Oui, j’ai besoin d’argent, comme tout le monde, aujourd'hui.

- Pourquoi tout le monde a besoin d’argent aujourd'hui ?

- Tout le monde a besoin d’argent aujourd'hui, parce que il y a une grande crise économique.

- Vous avez besoin de combien d’argent ?

- J’ai besoin de neuf cents...non... neuf mille euros.

- Vous êtes modeste.

- Oui, je suis modeste.

- Michael n’est pas modeste, mais Michael préfère les dollars. Catherine, vous préférez les euros ou les dollars ?

- Je préfère l'euro.

- Ilya, vous avez besoin d’argent ?

- Oui, j’ai besoin d’argent.

- Ilya, vous avez une maison, vous avez une voiture.

- J’ai une maison de campagne.

- Vous avez un appartement aussi ?

- Je loue un appartement, c'est pourquoi j’ai besoin d’argent et... parce que l’appartement est cher.

- Vous avez besoin de quelle somme ?

- J’ai besoin de mille roubles, pour payer le (cours de) français.

- Ilya est très modeste aujourd'hui, il est patriote: il préfère les roubles. Michael et Catherine ne sont pas patriotes, ils préfèrent l'euro et le dollar.

- Ilya est très modeste, très économe et très patriote. Bravo, Ilya !

- Est-ce que vous avez peur de la crise économique ?

- Non, je n’ai pas peur de la crise économique.

- Avez-vous peur de la dictature en Russie ?

- Non, je n’ai pas peur de la dictature en Russie, parce que la Russie est très démocratique et libre.

- Est-ce que vous êtes d'accord avec Catherine, que la Russie est très démocratique et libre ?

- Je ne suis pas d'accord avec elle. Malheureusement, la Russie n’est pas démocratique et libre.

- Michael, travaillez-vous aujourd'hui ?
- Oui, je travaille aujourd’hui.
- Catherine, ne travaillez-vous pas aujourd’hui ?
- Si, je travaille aujourd’hui.
- Ilya, avez-vous un cheval ?
- Non, je n’ai pas de cheval.
- N’avez-vous pas de chat ?
- Si, j’ai deux chats, mais je n’ai pas de chien.
- Ilya, n’avez vous pas trois filles ?
- Si, j’ai trois filles.
- N’avez-vous pas trois enfants ?
- Si, j’ai trois enfants.
- Ne parlez-vous pas français ?
- Si, je parle français un peu.
- Ne parlez-vous pas chinois ?
- Je ne parle pas chinois.

Образование женского рода имен существительных и имен прилагательных

Le genre	masculin		féminin
masculin/féminin	un secrétaire	_	une secrétaire
	un fiancé	+ e	une fiancée
	un ami	+ e	une amie
	un étranger	-ère	une étrangère
	un Italien	+ ne	une Italienne
	mignon	+ ne	mignonne
	ponctuel	+ le	ponctuelle
	un sportif	-ve	une sportive
	sérieux	-euse	sérieuse
	un coiffeur	-euse	une coiffeuse
	un directeur	-trice	une directrice

Упражнения (I)

Mettez au féminin, selon le modèle.

Michael est anglais. Cathy est anglaise.

1. Franz est allemand. Petra...

2. Mon père est français. Ma mère ...

3. Mon frère est grand. Ma sœur...

4. Mon oncle est blond. Ma tante...

5. Le petit garçon est content. La petite fille ...

6. Monsieur Charlus estélégant. Madame Charlus ...

7. Paul est intelligent. Alice...

8. Le mari de Zoé est sympathique. La femme de Max ...

Mettez au féminin, selon le modèle.

Monsieur Daudet est agréable et charmant.Madame Daudet est agréable et charmante.

1. Axel est jeune et timide. Joanna...

2. Steve est créatif et original. Nancy ...

3. Le père de Kevin est blond et frisé.
La mère de Kevin ...

4. Le frère de Laure est grand et bronzé.
La sœur de Laure ...

5. Le concierge est paresseux et agressif. La concierge...

6. L'infirmier est gentil et compétent. L'infirmière ...

7. Le boulanger est souriant et bavard. La boulangère ...

8. Le serveur est mignon et sympathique. La serveuse ...

Mettez au féminin, selon le modèle.

Un café chaud et une soupe chaude.

1. Un sac neuf et une valise ...

2. Un pull bleu et une veste ...

3. Un tapis ancien et une armoire ...

4. Un exercice difficile et une leçon ...

5. Un poisson frais et une viande ...

6. Un test idiot et une réponse ...

7. Un chapeau blanc et une robe ...

8. Un virage dangereux et une route ...

Attribuez un genre aux adjectifs suivants selon le modèle.

gentille gros folle stupide longue bas intéressant chaud simple

Masculin	Féminin
bas	__________________
__________________	__________________
__________________	__________________
__________________	__________________
__________________	__________________

Mettez le texte au masculin.

Mona est canadienne. Elle est grande, brune et sportive. Elle est belle (mais un peu superficielle).

Alain _______________________________________________________________

Образование множественного числа имен существительных и имен прилагательных

Le nombre	singulier		pluriel
singulier/pluriel	une page	-s	des pages
	un pays	—	des pays
	roux	—	roux
	un cheveu	-x	des cheveux
	beau	-x	beaux
	un journal	-aux	des journaux
	un travail	-aux	des travaux

Упражнения (II)

Mettez au pluriel, selon le modèle.

Pierre est sympathique. Pierre et Alain sont sympathiques.

1. Stephan est très réservé. William et Stephan ...

2. Arthur est petit et mince. Philippe et Bruno ...

3. Le père de Jim est roux. Les parents de Jim ...

4. Le ciel est bleu. La mer et le ciel ...

5. Julien est sentimental. Fabrice et Julien ...

6. Carl est original. Carl et Gustave ...

7. Jules est amoureux. Jules et Jim ...

8. Marcello est jaloux. Marcello et Alberto ...

Mettez au pluriel selon le modèle.

- Michel est intelligent et sa femme aussi.- Oui, ils sont très intelligents tous les deux.

1. - Solal est beau et Ariane aussi. - ...

2. - Paul est enrhumé et Julie aussi. -...

3. - David est gentil et Luca aussi. - ...

4. - Antoine est très matinal et Adrian aussi. -...

5. -Éric est sportif et Jacques aussi. -...

Mettez les phrases au féminin pluriel, selon le modèle.

Le sac est lourd. Et les valises ? Elles sont très lourdes.

1. L'ananas est mûr. Et les bananes ? Elles...

2. Le petit garçon est éveillé. Et les petites filles?Elles...

3. Pierre est sérieux. Et ses sœurs ? Elles...

4. Le riz est salé. Et les frites ? Elles...

5. Ce tableau de Mirô est très beau. Et ces sculptures ? Elles...

Mettez au pluriel.

1. Un pull marron.Des...

2. Un plat régional. ...

3. Un poisson grillé. ...

4. Un homme rêveur. ...

5. Un stylo neuf. ...

6. Une cravate bleue.Des...

7. Une spécialité régionale ...

8. Une viande grillée. ...

9. Une femme rêveuse. ...

10. Un chemisier orange. ...

Но этого мало! Продолжение здесь

Словарик урока

cher	дорогой
libre	свободный
le père	отец
la mère	мать
un frère	брат
une sœur	сестра
content	довольный
un mari	муж
agréable	приятный
charmant	очаровательный
frisé	кучерявый
paresseux	ленивый
un boulanger	булочник
bavard	болтливый

un sac	сумка, пакет
une valise	чемодан
neuf	новьё, с иголочки
un tapis	ковер
une armoire	шкаф
un poisson	рыба
frais	свежий
un cheveu	волос
un animal	животное
un plat	блюдо
une demande	просьба
un souhait	пожелание
souhaiter	желать

*****

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некторое время...

Мы вынуждены мотивировать вас поддерживать le-lrancais.ru.
Материал этой вкладки станет доступен после пожертвования. Почему так?

Предыдущий урок Следующий урок

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Французский язык с удовольствием	# 2 года, 10 месяцев назад
Темы: 2 Сообщения: 303 Участник с: 03 октября 2017	У этого урока есть Народный конспект. Если хотите, вы можете его дополнить информацией, котую считаете важной для повторения и запоминания. Для этого напишите здесь свой комментарий и дополните его временной меткой, где преподаватель на уроке рассказывает о новом материале — так это место легко будет потом найти в записи и прослушать во всех подробностях. Пометьте, что это для Народного конспекта — и мы перенесем вашу запись на вкладку. Всё просто! :) А вообще любые комментарии и вопросы здесь приветствуются — нам ведь нужна обратная связь. Bienvenue à toutes et à tous ! :) На страницу урока.

Французский язык с удовольствием

# 2 года, 10 месяцев назад

Темы: 2

Сообщения: 303

Участник с: 03 октября 2017

У этого урока есть Народный конспект. Если хотите, вы можете его дополнить информацией, котую считаете важной для повторения и запоминания.

Для этого напишите здесь свой комментарий и дополните его временной меткой, где преподаватель на уроке рассказывает о новом материале — так это место легко будет потом найти в записи и прослушать во всех подробностях. Пометьте, что это для Народного конспекта — и мы перенесем вашу запись на вкладку. Всё просто! :)

А вообще любые комментарии и вопросы здесь приветствуются — нам ведь нужна обратная связь.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Андрей М.	# 2 месяца назад (изменено 2 месяца назад)
Темы: 17 Сообщения: 1159 Участник с: 11 декабря 2011	Dimitri: объясните, пожалуйста, употребление предлога de в данном предложении из домашки: По-русски для выражения чувств или эмоций мы обычно употребляем глагол (он завидует, я горжусь, ты радуешься и т. д.), во французском же обычно используется глагол être + прилагательное + предлог de: я радуюсь → je suis ravi de… ты гордишься → tu es fier de… он завидует →il est jaloux de… Грубо говоря, после предлога идёт пояснение, “выражаемое тпорительным падежом”: il est fier de son succès → он горд своим успехом, je suis content de ma victoire → я доволен своей победой и т. д. В случае с jaloux трудно объяснить на пальцах, мы так просто не говорим (“завистлив всеми” → завидует всем), но надеюсь, логика понятна. Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк, рррр!

Андрей М.

# 2 месяца назад (изменено 2 месяца назад)

Темы: 17

Сообщения: 1159

Участник с: 11 декабря 2011

Dimitri: объясните, пожалуйста, употребление предлога de в данном предложении из домашки:

По-русски для выражения чувств или эмоций мы обычно употребляем глагол (он завидует, я горжусь, ты радуешься и т. д.), во французском же обычно используется глагол être + прилагательное + предлог de:
я радуюсь → je suis ravi de…
ты гордишься → tu es fier de…
он завидует →il est jaloux de…
Грубо говоря, после предлога идёт пояснение, “выражаемое тпорительным падежом”:
il est fier de son succès → он горд своим успехом,
je suis content de ma victoire → я доволен своей победой и т. д.
В случае с jaloux трудно объяснить на пальцах, мы так просто не говорим (“завистлив всеми” → завидует всем), но надеюсь, логика понятна.

Я злой и страшный серый волк, я в поросятах знаю толк, рррр!

Добавьте свой комментарий

Урок 16: Образование множественного числа у существительных и прилагательных

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Последний комментарий к уроку:

Последние обновления на форуме

Пожалуйста, поддержите наш проект — мы остро нуждаемся в вашей помощи.