Урок 196

— Alors, Ilya ! On y va ?

— On y va.

— Comment ça va aujourd’hui ?

— Ça va pas mal. Pourquoi ça vous étonne ?

— Parce qu’il y a beaucoup de problèmes : le terrorisme, l'antisémitisme, le racisme et la crise économique, malheureusement.

— Si on compte tous les problèmes, le sens de demander « Comment ça va ? » deviendra inutile. En allant en France souvent, je sais qu’on doit dire / il faut toujours dire « ça va bien ».

Mais avec chaque jour ça devient de plus en plus triste. Premièrement, il y a beaucoup de malfaiteurs, délinquants, jeunes délinquants, voyous, hooligans. Deuxièmement, il y a beaucoup de terroristes, djihadistes, criminels, extrémistes, fanatiques qui tuent les gens de manière terrible, horrible, affreuse et épouvantable. Grâce à vous je ne dors pas, parce que je regarde TV5 Monde.

— C’est vrai ?

— Ça dépend. J’essaye de regarder cette chaîne francophone pour perfectionner mes connaissances, pratiquer mon français, pour être au courant des actualités et des nouvelles. C’est la raison pour laquelle j’en suis au courant. Malheureusement, tous les événements sont tristes, dramatiques et tragiques. Premièrement, chaque jour les événements tristes se passent, chaque jour il y a des crimes fait par les islamistes de l’Etat islamique en Afrique et en Arabie.

— Excusez-moi, c’est très triste. C’est une rubrique très triste.

— Ils tuent beaucoup de gens, ils ont coupé des têtes aux chrétiens égyptiens, ils ont brûlé beaucoup de personnes. Hier, ils ont tué une femme parce qu’elle portait une veste rouge. En France aussi ça va mal après Charlie Hebdo et autres actes de terrorisme. Il y a trois jour il y a eu un match entre le club PSG et le club Chelsea. C’est la raison pour laquelle beaucoup de hooligans britanniques sont arrivés à Paris pour supporter leur équipe. Le match était pas intéressant, envieux. Le score était « un-un », le match était nul, donc les supporters, voyous, racailles et hooligans après avoir bu beaucoup d'alcool, ils ont fait une débauche dans le métro parisien. Après avoir pris le métro, ils ont commencé à chasser les passagers d’origine africaine, c’est-à-dire noirs, ayant la peau noir (c’est-à-dire noir, qui avaient la peau noir). Ils ont commencé à agresser et attaquer et chasser les personnes d’origine africaine de voiture, en chantant en anglais « Oui, oui, nous sommes racistes ». ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некторое время...

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Ириса: Я подозреваю, что тут скорее всего 2 возможно способа выражения слились воедино?)

Спасибо! Сконвертировал текст, исправил еще пару опечаток. И исправил этот кейс (указал оба возможных варианта).

P.S. Для информации: можно давать ссылки на место в записи — добавляя в конец адреса страницы параметр. Я проапдейтил Ваш пост — можно посмотреть, как это выглядит, перейдя по ссылке.

Добавьте свой комментарий