Урок 181

— On y va ? — On y va. Puis-je entrer ? Pourriez-vous fermer la fenêtre ? S’il vous plaît. — Bonjour ! On commence et nous commençons. Comment ça va aujourd’hui ? — Ça va bien. Parce que j’ai bien dormi. — Je suis étonnée, j’en suis étonnée, j’en suis surprise. Comment vous y avez réussi ? — J’sais pas. D’une part ça va bien parce que finalement j’ai bien dormi. — Vous avez dormi pendant combien d'heures ? — Je n’ai pas compté, mais assez pour être en forme, pour me sentir bien, parce que pendant plusieurs nuits j’ai mal dormi à cause de maux de tête mais après être allé chez médecin, en consultant le médecin / après avoir consulté le kiné. — Le médecin, c’est banal. Maux de tête et le kiné, c’est français. C’est actuel, c’est très à la mode. — Je dors très bien. Mais d’autre part, ça va mal parce que je suis un peu en retard, mais je peux vous expliquer la raison pour laquelle je suis en retard. Trois minutes ! — Chez nous, en Allemagne, c’est un scandal, c’est une catastrophe. — En regardant / en voyant la dimension de la salle, je peux conclure que vous avez moins d'étudiants en allemand qu’en français. En regardant / en voyant la dimension de la salle et celle de la carte je suis étonné, je suis surpris, je peux conclure que vous avez moins d'étudiants en allemand que ceux en français. — Si vous pensez que vous avez votre logique, ça ne veut pas dire les autres doivent avoir une autre, chacun a sa logique, vous avez la vôtre, les autres ont la leur. — Car j’ai voulu / je voulais arriver une demi heure plus tôt. Une demi heure ; une demi bouteille une moitié ; une moitié de salaire — Je suis une femme, je n’ai aucune logique. — Et la logique de femme ? — Ça existe ? Merci beaucoup pour votre compliment. Les femmes préfèrent les collants et les robes très chers. — Je voulais arriver une demi heure plus tôt mais je suis arrivé quelques minutes plus tard car j'étais choqué, indigné, frappé, etc. que mes projets soient irréalisables, menacés, en risque. une menace ; menacer (vt) ; être menacé(e) par... — Menacer, contrairement à la langue russe, c’est un verbe transitif. Menacer la vie, menacer l'écologie, ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некторое время...

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

02:30 pendant plusieurs nuits j’ai mal dormi à cause de (des??) maux de tête mais…
17:45 car il y a des travaux de côte (côté) estonien
52:50 Je prévoir (prévois) de partir plus tôt, au cas ou, pour ne pas rater / manquer mon avion.

Добавьте свой комментарий