Урок 175

— Alors, Ilya. Toc toc toc, puis-je entrer ? Bonjour !

— Bonjour !

— C’est pour vous.

— Merci.

— Comment ça va aujourd’hui ? C’est du chocolat.

— L’autre fois il y a un mot qui m’a choqué.

— Lequel ? Quel mot ?

— Le mot de langue anglaise.

— Ce n’est pas grave.

— Merci beaucoup, vous êtes très gentille.

— Comment ça va aujourd’hui ?

— Ça va assez mal.

— Vous êtes malade ?

— Je suis un peu malade. Je suis enrhumé mais je n'ai pas de fièvre, je n'ai pas mal à la gorge. Je suis enrhumé et c’est tout.

— Vous êtes enrhumé depuis quand ?

— Depuis ce matin. Hier je pouvais respirer, aujourd’hui je peux respirer mais avec difficulté. J’ai le nez qui coule.

— Où est-ce que vous avez pris froid / attrapé froid ?

— J’ai pris froid quand j’allais au bureau mal habillé, pas correctement, pas chaudement.

— Trop chaudement, c’est dangereux aussi. Mais aujourd’hui vous êtes en voiture ?

— Oui, mais je pense que je vais laisser ma voiture pour aller à pied.

— Vous êtes malade. Comment vous allez aller à pied ? Pour être encore plus malade ?

— Vous pensez ça ? Ce n’est pas ma dernière décision. Je réfléchi, je suis en train de réfléchir. J'hésite. Peut-être je vais laisser ma voiture / mon véhicule pour aller à pied devant l'entrée.

— En face de l'entrée ?

— Je vais laisser et j’irai à pied. Je retournerai, je prendrai ma voiture pour rentrer chez moi.

— Pourquoi vous préférez aller à pied ?

— Parce que c’est cool.

— De marcher dans la rue ?

— En plus je réécoute notre cours, c’est utile, c’est bon pour ma mémoire.

— Qui ne marche pas très bien ?

— Donc, je dois aider ma mémoire.

— Est-ce qu’il fait chaud chez vous, dans votre appartement ?

— Il fait assez chaud parce que nous avons le chauffage, le chauffage a commencé, en plus j’ai acheté un radiateur.

— Pourquoi vous avez acheté un radiateur, pourquoi vous en avez acheté un, si vous avez le chauffage central ?

— Parce que le chauffage central n’est pas suffisant / ne suffit pas.

— Nous n’avons pas le même système de chauffage chez nous en Russie comme en France. Le nôtre s’appelle le chauffage ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Размышления об автостопе (Français, B1)

От греха подальше

Когда услышал “se suicider” в беседе про “Thanatos Palace Hôtel”, подумал: суицид – это же и так самоубийство, зачем ещё возвратность добавлять? Неужели suicider – это убить кого-то, обставив всё под самоубийство? И ведь тако оно и оказалось!

le prisonnier a été suicidé dans sa cellule – the murder of the prisoner in his cell was made to look like suicide

“Самоубить” кого-то. Вот маньяки! :)

Мы — забытые следы чьей-то глубины…

Добавьте свой комментарий