Урок 135

— Toc toc toc, puis-je entrer ?
Quelle heure est-il ? Quel temps fait-il ?
Pouvoir : je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent.
Peut-il ? Peux-tu ? Excusez-moi. Je peux. Est-ce que je peux ? Cheveux, chevaux.
Toc toc toc, puis-je entrer ?
— C’est très beau, c’est très littéraire. La vie est difficile. La langue française est difficile.
— Je suis Chaperon Rouge, je suis en retard. Bonjour Madame ! Bonjour Mesdames ! Bonjour Monsieur ! Bonjour Messieurs ! Bonjour Mesdames et Messieurs ! Bonjour Messieurs — dames ! Bonjour à tous ! Bonjour tout le monde ! Bonjour à toutes !
— Vive la France ! Liberté, égalité, fraternité ! Parité ! Politiquement correct. Le style politiquement correct. Soyez un gentleman ! Bonjour à toutes et à tous ! Les Français aiment liberté, égalité, fraternité et parité.
Chantez Edith Piaf : Rien de rien ... Je ne regrette rien… oublier, effacer, balayer… Supprimer.
— Vous pouvez effacer tout.
— Tous — c’est une exception phonétique pour faire difference entre tout et tous.
— Pourquoi vous êtes en retard aujourd’hui ?
— Je suis en retard aujourd’hui parce que j’ai attendu mon collègue pendant longtemps. Et finalement, elle n’ai pas pu arriver, elle n’ai pas pu nous rejoindre.
Rejoindre qqn (vt)
Elle m’a fait attendre pendant longtemps.
Ça fait grossir. Faire attendre ; faire réparer.
Elle m’a fait attendre pendant quatre heures. C’est pourquoi je suis méchant, antipathique, stressé, déprimé, malheureux, mécontent, insatisfait.
Fière de…, content de…, mécontent de…, satisfait de…, insatisfait de…
Je suis d’accord, on doit / il faut être politiquement correct. C’est pourquoi aujourd’hui ça va très bien.
— Est-ce que vous êtes en forme aujourd’hui ?
— Je suis un peu en forme aujourd’hui parce que j’ai dû me lever plus tôt que d’habitude, de trois ou quatre heures.
— Oh la la ! Vous êtes paresseux !
— J’ai dû me lever plus tôt de trois ou quatre heures que d’habitude.
Je ne suis pas d’accord. Je ne pense pas que je suis paresseux parce que d’habitude je finis mon travail pas plus tôt / pas avant dix ou onze heures du soir. C’est pourquoi je crois / je trouve / il me semble que je peux dormir sept heures par nuit / plus longtemps le matin.
— D’habitude vous vous réveillez à quelle heure ?
— D’habitude ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...

Каждый день мы работаем, чтобы уроки были удобнее и комфортнее. Ваша поддержка поможет нам и откроет Вам доступ ко всем материалам урока.Почему так?

Каждый день мы работаем, чтобы уроки были удобнее и комфортнее. Ваша поддержка поможет нам и откроет Вам доступ ко всем материалам урока.Почему так?


Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

У этого урока есть Народный конспект. Если хотите, вы можете его дополнить информацией, котую считаете важной для повторения и запоминания.

Для этого напишите здесь свой комментарий и дополните его временной меткой, где преподаватель на уроке рассказывает о новом материале — так это место легко будет потом найти в записи и прослушать во всех подробностях. Пометьте, что это для Народного конспекта — и мы перенесем вашу запись на вкладку. Всё просто! :)

А вообще любые комментарии и вопросы здесь приветствуются — нам ведь нужна обратная связь.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

К этому уроку до меня наконец-то дошло, что, когда говорят про ударение на местоимения типа moi, и что на me ударения быть не может, действительно имеется в виду обыкновенное, орфоэпическое ударение!!! Только во французском, ввиду связности, которая во имя мелодичности, благозвучности, фраз, ударение имеет значение не просто в отдельном слове, а во фразе. А то вот гадала, что за ударение? «Смысловое»? Почему ударные-безударные – целые слова? Слегка переклинило 😓

Добавьте свой комментарий