Урок 103
|
Диалог
урока
|
- Ça va bien.
- Ça
marche ?
- Ça marche, oui.
- Les deux marchent.
- Les deux.
- Ça va bien
aujourd'hui ?
- Ça va bien,
merci.
- Où sont vos
lunettes normales ?
- Mes lunettes sont chez moi.
J'ai
oublié mes lunettes aujourd'hui. Je les ai
oubliées.
- Où sont vos
lunettes ?
- Elles sont chez moi parce
que je les
ai oubliées ce matin, à la maison.
- Est-ce que vous les oubliez
souvent ?
- Non, je ne les oublie pas
souvent, je
les oublie de temps en temps.
- Michael, comment
ça va aujourd'hui ?
- Normal, ça va.
- Pourquoi ?
- Parce que une fois par deux
semaines
nous avons jeudi et vendredi comme le jour de grande réunion
et
très
longue. (Parce qu’une fois toutes les deux semaines, nous
avons
une
grande et longue réunion le jeudi et le vendredi.)
- C'est une
réunion (de) projet ?
- Oui.
- Ça s'appelle en
français une
réunion (de) projet. Vous aimez les
réunions ?
- Non, je ne les aime pas
du
tout ?
du tout.
- Est-ce que Ilya, il fait
froid
aujourd'hui ?
- Non aujourd'hui il ne fait
pas froid
en comparaison avec hier (par rapport à hier), parce qu'il
faisait
un froid de canard.
- Est-ce que vous aimez le
froid ?
- Quand on est bien
habillé, oui,
c'est un temps agréable, quand il ne fait pas de vent.
- Vous aimez le froid ?
- Je l'aime всё. :o)
- Vous aimez le froid ?
- Je l'aime всё. :o)
- Est-ce que Michael, vous
aimez
l'hiver ?
- Non, je ne l'aime pas.
- Pourquoi ?
- Parce que depuis pas
longtemps je
préfère le temps plus chaud, mais avant je
l'aimais.
- Je l’aime, je l’aimais, je l’ai aimé. Je ne les aime pas.
- Je l’aime, je l’aimais, je l’ai aimé. Je ne les aime pas.
- Est-ce que Ilya, vous aimez
la neige
?
- Oui, je l'aime beaucoup.
- Mais c'est difficile de
conduire ?
- Non, ce n'est pas difficile
de
conduire mais c'est différent quand beaucoup de neige
produit
(/provoque) des embouteillages.
- Michael, quel temps fait-il
en
Espagne ?
- En Espagne, il fait
18°.
- Ce n'est pas vrai Michael.
En Galice,
il fait très froid, il neige, tout est couvert de neige, de
glace et
de verglas.
- Je suis surpris, je suis
étonné. Je
suis content. Je suis choqué et je suis indigné.
M: ...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном
соединении это может занять некторое время...
Вопросы и комментарии к уроку.
Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
| Французский язык с удовольствием | # 2 года, 10 месяцев назад |
Темы:
2
Сообщения:
303
Участник с: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |
Посмотреть все
Последний комментарий к уроку:
| Шуша | # 8 месяцев, 1 неделя назад |
Темы:
1
Сообщения:
88
Участник с: 13 декабря 2017
|
Спасибо, Илья, за экскурс. глагольное управление, как и все во французском языке, имхо, прекрасно. А en в приведенном вами значении как раз только что нашла, разбирая мою любимую песню из Шербурских зонтиков: |