Как вводить французские буквы с диакритикой — есть ответ

Ввод французских буковок с диакритическими знаками был всегда для меня болью.

Я протянул целый год со стандартной раскладкой US International и все время облизывался на MS Word и Skype — как изящно это у них решено. Терпел я терпел этот ужас с US International, да и сделал свою собственную раскладку, которая cent-pour-cent совместима со стандартной — но при этом повторяет этот удобный способ ввода диакритики, что в Ворде/Скайпе, и позволяет ввести более ста дополнительных букв и значков — покрыт целиком расширенный набор символов Latin-1 для западноевропейских языков, то есть эта раскладка подойдет и для испанских текстов, и для португальских, и для немецких, а также датских, норвежских, исландских, шведских…

На страничке раскладки я объясняю все недостатки стандартных решений и описываю в деталях все возможности и преимущества моего метода ввода диакритики. Пользуйтесь на здоровье! Если по ходу будут вопосы — не стесняйтесь и пишите здесь.

Читайте и скачивайте расширенную раскладку клавиатуры с диакритическими знаками от Le-francais.ru

7aaeb1ecce0f86aa9aef9e9df1ab198c.png

Есть ли способ ввести букву œ на канадской раскладке?

Ириса: Есть ли способ ввести букву œ на канадской раскладке?

Похоже, что никак. Прошерстил кучу ресурсов — не нашел. Советуют набирать в MS Word и копировать.

Все эти проблемы решает моя раскладка — IMHO, это лучшее решение, так как оно лишено кучи недостатков, которые присущи прочим вариантам ввода французских буковок (и не только французских). В первом посте этой ветки — мой ответ на все пережитые мытарства с этими кракозябрами. :))

Таки мне ответили знающие люди.

«Сейчас всё расскажу. Вот файл с двумя картинками, тут на первой самое основное, а на второй более подробно. Итак œ вводится так: правый Ctrl + латинская буква “о”. Æ вводиться так: правый Сtrl + латинская буква “а”. Ну и так далее.»

Итак œ вводится так: правый Ctrl + латинская буква “о”. Æ вводиться так: правый Сtrl + латинская буква “а”. Ну и так далее.»

На маке с использование Ctrl ничего не происходит (так интересно), а вот с клавишей option получается так:
ø
æ

Показалось удобным попробовать канадскую французскую раскладку. Потому что ее довольно быстро можно включить)
Получается та же привычная латиница плюс всего несколько основных букв с диакритикой по краям, расположенных довольно логичным образом - быстро запоминается, где что.
Единственное неудобство пока: апостроф нужен часто, и он в странном месте.

Electra: Единственное неудобство пока: апостроф нужен часто, и он в странном месте.

Меня разочаровала на Windows канадская раскладка именно тем, что всякие небуквенные символы и скобки расположены в непривычных местах. А я до такой степени привязан своею моторной памятью к старым стандартам — еще со времен ГДР’овской пишущей машинки Optima и далее раскладок под DOS, что я со времен Chicago и следом Windows 95 делал себе кастомные кириллические раскладки, которые кочуют у меня с компьютера на компьютер с тех стародавних времен — и в них у меня по-прежнему в кириллической раскладке все знаки препинания находятся под цифрами (на MAC’е это, кажется, сохранилось). И хотя маркировка клавиатуры совершенно не такая, у меня всё по старинке. :)

Да, значки, расположенные в непривычных местах - ужасно неудобно, если часто их используешь и приучился их легко находить (слепым методом тем более).
Так что мне приходится теперь держать несколько раскладок: французскую (для упражнений пока только, а там значки не особо нужны, кроме апострофа, может) и американскую - для всего другого привычного набора :)
Может, придет время, придется дозреть до продвинутой обратно совместимой раскладки, которую вы изобрели :).

Electra: Может, придет время, придется дозреть до продвинутой обратно совместимой раскладки, которую вы изобрели :).

Я ее изобрел только для Windows. :( Но ее прикол в том, что она работает ровно так, как в Скайпе и почти так, как в MS Word. Если не пользоваться ее расширенными возможностями, ее не отличить от стандартной американской раскладки. То есть если у ничего не подозревающего пользователя зпменить стандартную раскладку моей и ничего ему об этом не сказать, он об этом скорее всего даже не узнает — моя раскладка 100% обратно совместима.

 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.