- Okay. Alors Michael, on y
va ?
- On y va...
- Oui, toujours en
français, Michael.
Oui, on y va. Nous commençons ?
- Nous commençons.
- À bas
« empezar ». À bas Sarkozy.
On y va. Comment ça va aujourd'hui ?
- Ça va pas mal.
Ça va pas mal,
pas mal, aujourd'hui.
- Ilya, on y va ?
- On y va.
- Comment ça va
aujourd'hui ?
- Ça va bien.
- Ça va
très bien aujourd'hui.
- Oui.
- Michael, vous vous
êtes reposé
pendant deux semaines ?
- Non.
- Oui, bien sûr !
- Non, comme toujours non.
Heureusement, je suis resté en vie...
- Vous vous êtes
reposé pendant deux
semaines ?
- Je me suis
reposé pendant ces deux
semaines,
pendant les quinze
jours
, parce que
premièrement
nous n'avons pas eu de cours de français et
deuxièmement
nous avons
célébré, nous avons
fêté Pâques.
- Comment vous avez
célébré Pâques
? Vous êtes allé à
l'église ?
- Ma femme oui, ma femme est
allée à
l'église.
- La nuit ?
- Non, le matin...le soir.
- Ma femme est
allée à l'église le
soir et après toute ma famille a mangé, a
commencé
à manger des
gâteaux, des œufs, nous avons bu...non...nous avons
bu du
vin.
- Nous avons mangé
des gâteaux, des
œufs, mais nous n'avons pas bu de vin.
- Pourquoi ?
- Parce que c'est du
(c’est le) sang
de Jésus.
- Comme beaucoup de
Français, je ne me
permets pas de boire du vin (je m’abstiens de boire du vin),
de
l'alcool, parce que ça fait grossir. Je
préfère
fumer du cannabis.
- C'est un scandale !
- Plaisir ! C'est un plaisir
pour moi.
- C'est un scandale. Je suis
indigné.
Je suis surpris, je suis étonné, je suis
choqué.
- Je parle de politique. J'en
parle.
- Je suis surpris. J'en suis
surpris.
- Je suis
étonné. J'en suis étonné.
- Je suis indigné.
J'en suis indigné.
- Je suis choqué.
J'en suis choqué.
- C'est ça
Michael ? C'est ça.
- Ilya, comment ça
va aujourd'hui ?
- Ça va bien.
- Est-ce que vous vous
êtes reposé
pendant deux semaines, comme lui ?
- Reposé pendant
deux semaines,
pourquoi ?
- Parce que
premièrement nous n'avons
pas eu de cours de français et deuxièmement
Michael a
célébré
Pâques.
- Je me suis très
bien reposé pendant
deux semaines, quinze jours, parce que premièrement j'ai
passé une
semaine, huit jours à l'hôpital où j'ai
essayé de me reposer de
tous ... | ||
Урок 128
Вопросы и комментарии к уроку.
Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
| Французский язык с удовольствием | # 1 год, 7 месяцев ago |
Темы:
1
Сообщения:
302
Member since: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |