-
Persiennes. Gespräch.
- Alors Anna, on y
va ?
- Si vous insistez, on y va.
- Est-ce que nous attendrons
Michael ?
- Oui il a dit qu'il nous
attendra,
non
il a dit qu’il viendra,
qu’il viendra à notre
cours.
Le
voilà et le voici.
- Me voici ou me
voilà.
Me voici,
te voici, le voici, la voici, nous voici, vous voici, les voici.
- Accuser. «
J'accuse » par Émile
Zola. L'affaire Dreyfus. Il a dit qu'il viendra. Le voilà ou
le
voici.
- Ilya, ça va bien
aujourd'hui ?
- Oui, ça va bien
aujourd'hui.
- Ça va bien
aujourd'hui ?
- Oui, pourquoi pas ?
- Parce que...
-
Ça
va très bien parce que ce
dimanche
nous voterons au
premier tour des élections
présidentielles.
- Michael, vous voterez
qui ?
- Je voterai Nicolas Sarkozy.
M :
Non, jamais !
- Quant à moi, je
ne voterai jamais
Nicolas Sarkozy. Je ne voterai jamais pour lui
parce que je ne suis
pas BCBG, parce que Nicolas Sarkozy est pourri, corrompu et
pistonné.
Corrompre, pourrir, pistonner. Il est BCBG. Il est bourgeois, il est
riche.
- Je ne voterai jamais
Nicolas Sarkozy.
Il est corrompu, pistonné, riche...parce qu'il ne pense
qu'à ses
amis riches.
- Protéger, la
protection. Protéger
l'écologie (protéger l'environnement).
- Il ne pense qu'à
ses amis riches. Je
suis contre
les gens
pistonnés
, contre la
droite. Bien
sûr,
Nicolas Sarkozy c'est la droite.
- Je suis contre la droite,
je suis
pour la gauche.
- Je suis centriste.
- Mais Michael, il n'y a pas
de
centristes en France.
- Nous ne parlons pas de (la)
France.
- Si, si, nous parlons de
(la) France.
Nous en parlons.
- Nous ne parlons pas de (la)
France.
Si, nous en parlons.
- Anna, est-ce que vous
voterez comme
Michael ce dimanche au 1
er
tour de l'élection
présidentielle ?
- Bien sûr, je vote
toujours comme
Michael, c'est pourquoi ce dimanche nous irons aux urnes ensemble
pour voter, parce que je suis une citoyenne responsable et je fais
toujours mon devoir civil.(devoir civique)
- Est-ce que Anna, vous
voterez pour le
parti socialiste comme Michael ou vous voterez Nicolas Sarkozy, comme
Ilya ?
- Contrairement à
Michael, je voterai
Nicolas Sarkozy parce qu'il est beau comme un dieu, il est
intelligent, intellectuel, il est honnête, il pense
à la
France et
à nous tous.
- Michael ne comprend rien
à la
politique, il ne connaît pas la politique, il ne ... | ||
Урок 127
---------1h21’20---------
Про местоимение en (продолжение).
- Это местоимение стоит перед глаголом.
- Образование отрицательной формы: Je parle de politique. J'en parle. Je n'en parle pas.
- Когда глагол возвратный: Je m'inquiète de la situation. Je m'en inquiète (Я беспокоюсь о ней). Je ne m'en inquiète pas.
- Когда у глагола есть разные варианты управления: Je parle de politique à mes amis. Je leur en parle (Я разговариваю с ними об этом). При этом местоимение en стоит перед глаголом, а местоимение косвенное дополнение стоит перед en. Je ne leur en parle pas (Я с ними об этом не разговариваю).
- В passe composé: J'en ai parlé. Je n'en ai pas parlé. Местоимение en стоит перед вспомагательным глаголом.
- В конструкциях je peux, je dois, je veux, je vais, je viens de, je suis en train de, ... : + en parle. Je suis en train d'en parler, je viens d'en parler, je vais en parler, je dois en parler, je veux en parler, il faut en parler. Местоимение en стоит перед инфинитивом, а не перед спрягаемым глаголом.
- Повелительное наклонение:
* утвердительная форма: Рarlez-en (поговорите об этом). Рarlons-en (поговорим об этом). Рarles-en (поговори об этом, "парльзан"). Местоимение en стоит после глагола (как Excusez-moi), и т.к. стоит после глагола, то делается связка (тире).
* отрицательная форма: N'en parle pas. N'en parlons pas. N'en parlez pas.
Вопросы и комментарии к уроку.
Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
| Французский язык с удовольствием | # 1 год, 6 месяцев ago |
Темы:
1
Сообщения:
302
Member since: 03 октября 2017
|
У этого урока есть Народный конспект. Если хотите, вы можете его дополнить информацией, котую считаете важной для повторения и запоминания. Для этого напишите здесь свой комментарий и дополните его временной меткой, где преподаватель на уроке рассказывает о новом материале — так это место легко будет потом найти в записи и прослушать во всех подробностях. Пометьте, что это для Народного конспекта — и мы перенесем вашу запись на вкладку. Всё просто! :) А вообще любые комментарии и вопросы здесь приветствуются — нам ведь нужна обратная связь. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |