Урок 99



Диалог урока
- Alors Ilya, comment ça va aujourd’hui ?
- Ça va bien, merci.
- Est-ce qu'il fait beau aujourd’hui ?
- Ça dépend. Il vient de faire beau, il vient de faire soleil, mais maintenant ça se dégrade, maintenant le temps se dégrade. Il fait gris, il n'y a plus de soleil parce qu'à Saint-Pétersbourg il n'y a jamais de soleil.
- Rien, personne, jamais, ne...plus, aucun(e), pas.
- Il n'y a plus de soleil, il n'y a jamais de soleil.
- Est-ce qu'il y a des problèmes avec votre maison de campagne ?
- Oui, j'ai un petit problème avec ma maison de campagne. Ça concerne...concerner, en ce qui me concerne, synonyme : quant à moi...
- Est-ce qu'il y a des problèmes avec votre maison de campagne ?
- J'ai un petit problème, ça concerne l’ascenseur, non l'escalier, parce que j'ai fait un faux...
- Bienvenue Michael !
- Merci... chicorée.
- Ça concerne l'escalier et j'ai (fait) une faute quand je construisais cette maison (ça concerne l'escalier : j'ai fait une erreur lors de la construction/conception de cette maison)
- Michael, comment ça va aujourd’hui ?
- Ça va bien, merci. Je me dépêche... Se dépêcher, être pressé.
- Ça va bien merci. Mais je suis pressé avec tous les projets de cette semaine que je dois faire ces jours. (Mais je suis pressé de m'atteler à tous les projets prévus pour cette semaine).
- Pourquoi vous êtes en retard, aujourd’hui ?
- Je suis arrivé en retard parce que j'avais une réunion avec mes collègues. Ça concerne mon projet actuel qui est en retard de deux jours.
- Aïe, aïe, aïe, oh là là !!
- Qu'est-ce que, Ilya, vous venez de faire, qu'est-ce que vous êtes en train de faire et qu'est-ce que vous allez faire ?
- Je suis en train de boire ma boisson non alcoolisée et je ne sais pas comment ça s'appelle...
- Ça s'appelle (de la) chicorée.
- Chicorée, chicorée ? D'accord. Je viens de travailler et après le cours je vais travailler aussi. Je vais recommencer à travailler. Arrêter de fumer, commencer à travailler.
- Michael, qu'est-ce que vous venez de faire, qu'est-ce que vous êtes en train de faire et qu'est-ce que vous allez faire ?
- Je suis en train de comprendre des palabres, des mots nouveaux, des paroles nouvelles, je viens d'avoir ma réunion mon ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.


Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Содержание урока.

Повторение: отрицательные слова, venir de..., en train de...
Выражение "Ça concerne..."
La ressemblance / la différence.
Vocabulaire: l'enterprise, profession.
La bise en France.
Le stéréotype du français.

Добавьте свой комментарий