1. Французский язык
  2. Уроки французского B2 (1-й сезон (уроки 61 — 113))
  3. Урок 91 — Le temps qu'il fait (révision)

Урок 91 — Le temps qu'il fait (révision)



Содержание урока
=[0:22]= Vocabulaire : le temps qu’il fait (les exercices)

Диалог урока
— Alors Ilya, comment ça va aujourd'hui ?
— Ça va bien, merci.
— Est-ce que vous êtes en forme, comme Romain, aujourd'hui ?
— Oui, je suis en forme comme Romain et comme vous.
— Je ne suis pas en forme, j'ai sommeil.
— À vrai dire, j'ai sommeil un peu, aussi.
— Parce qu'il fait mauvais ?
— Non seulement.
— Pourquoi vous avez sommeil, alors ? Vous n'avez pas dormi ?
— Oui, je n'ai pas bien dormi aujourd'hui.
— Pourquoi ?
— Parce que...
— Le football, c'est fini, le hockey, c'est fini, le rugby, c'est fini. Il faut dormir. Le festival de Cannes, c'est fini.
— Je suis occupé des travaux (je suis occupé par les travaux/je me suis occupé des travaux...) liés à la construction de ma maison de campagne.
— Ça marche, la construction ?
— La construction, non. Pas encore.
— Quand est-ce que vous allez commencer les travaux ?
— Si tout va bien, les travaux peuvent (/pourront) commencer dans une semaine.
— Dans une semaine ?
— Oui, probablement. Mais maintenant, nous sommes en train de les préparer.
— Romain, comment ça va aujourd'hui ?
— Ça va bien, merci. Je suis en forme aujourd'hui. Comme Ilya, je n'ai pas bien dormi parce que je viens de faire (faire) mon visa, déposer des papiers, déposer le dossier, (pour aller) aux États-Unis.
— Est-ce que c'était difficile ?
— Non, ce n'est (n'était) pas difficile...
— Ça prend beaucoup de temps ?
— C'était assez facile parce que je travaille ici, dans l'entreprise, la compagnie qui est connue dans le monde entier.
— Est-ce que, Ilya, c'est vrai, est-ce que votre compagnie est connue dans le monde entier ?
— C'est vrai, mais dans certains milieux professionnels.
— Est-ce que le visa coûte cher, Romain. Est-ce que ça coûte cher ? Le visa n'est pas gratuit, vous devez payer le visa. Le visa français coûte 35 euros.
— Le visa américain coûte... j'ai oublié combien. Ma compagnie paye ce visa.
— Pourquoi, Ilya, votre compagnie ne paye pas votre visa français ?
— Parce que mes voyages en France sont mes affaires privées, mes voyages sont personnels, alors que le voyage de Romain est lié à sa profession, son travail. ...

Доступ к материалам урока могут получить только зарегистрированные пользователи.

Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном соединении это может занять некоторое время...

Каждый день мы работаем, чтобы уроки были удобнее и комфортнее. Ваша поддержка поможет нам и откроет Вам доступ ко всем материалам урока.Почему так?

Предыдущий урок Следующий урок

Вопросы и комментарии к уроку.

Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
Французский язык с удовольствием 6 лет, 6 месяцев назад
Французский язык с удовольствием avatar
Темы: 9
Сообщения: 313
Участник с: 03 октября 2017

У этого урока есть Народный конспект. Если хотите, вы можете его дополнить информацией, котую считаете важной для повторения и запоминания.

Для этого напишите здесь свой комментарий и дополните его временной меткой, где преподаватель на уроке рассказывает о новом материале — так это место легко будет потом найти в записи и прослушать во всех подробностях. Пометьте, что это для Народного конспекта — и мы перенесем вашу запись на вкладку. Всё просто! :)

А вообще любые комментарии и вопросы здесь приветствуются — нам ведь нужна обратная связь.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.
Посмотреть все

Последний комментарий к уроку:

Natalia Plastinina 3 года назад
Natalia Plastinina avatar
Темы: 0
Сообщения: 310
Участник с: 21 июня 2019

Alex784: если следующая буква означает звук, который тоже сжимает губы как и [m] , т.е. [p] или [b], но и пишем m ; а иначе пишем n.

это я к тому, что, если подходить формально, то это правило в словах comte, comtesse не действует, там нет смычного согласного после m.
так что, для того, чтобы писать правильно и не задумываясь, надо иметь такой же блестящий уровень знания языка как у Вас, а еще желательно знания латыни и других языков + интересоваться этимологией.

Уроки по скайпу (пишите в личку или на nplastinina(at)yandex.ru)
Добавьте свой комментарий
Последние обновления на форуме