Урок 111
|
Диалог
урока
|
-...mal au dos ? Oui
un peu. J'ai mal
au dos, un peu.
- Est-ce que vous avez
toujours mal aux
fesses ?
- Toujours. Quand j'avais mal
aux
fesses ?
la semaine
dernière
. Mal au dos:
oui, mal aux
fesses: non.
- Jamais. Jamais ?
- Jamais, jamais.
- Sergueï, est-ce
que vous êtes en
forme aujourd'hui ?
- Je ne peux pas dire
ça. Je ne peux
pas vous dire ça aujourd'hui. Je ne peux pas vous le dire.
- Pourquoi, vous avez mal au
dos, comme
Michael ?
- Non. Je me sens en manque
de poisson,
de puissance. Je sens que je manque de...Je me sens
mal
.
Je
manque de puissance (d'énergie).
- Oh là
là. Je manque de puissance
(d'énergie).
- Des troubles
“mentals” (mentaux).
- Je sens que je manque de
puissance ?
- La voiture doit avoir
beaucoup de
puissance. La voiture est puissante.
- Je manque de puissance.
Est-ce que
votre voiture est puissante ?
- Ma voiture est puissante.
- Le moteur...
- Ma voiture a assez de
puissance.
Beaucoup de puissance, assez de puissance, peu de puissance.
- Power.
- C'est la même
racine, je pense.
- Je sens que je manque de
puissance.
Parce que c'est le printemps, Sergueï. On manque de vitamines.
On
manque de soleil.
- (C'est ce) que vous
pensez ?
- Oui, à
Saint-Pétersbourg on manque
toujours de soleil, on manque de puissance, c'est pourquoi vous devez
avoir une voiture et un moteur puissant.
- Pouvoir : Je peux, je puis.
La
puissance et puissant / puissante.
- Mais je peux vous dire que
les
Américains ne manquent pas de vitamines. Ils
préfèrent aussi les
voitures puissantes.
- Parce que l'essence aux
États-Unis
ne coûte pas cher. Les voitures puissantes consomment
beaucoup
d'essence, beaucoup de carburant. En Russie, ça
coûte cher.
- Aux États-Unis
aussi ?
- Aux États-Unis,
ça ne coûte pas
cher,
(pas) très
cher.
En Europe, ça
coûte
cher. Un litre
d'essence coûte combien aux États-Unis,
Michael ?
- Je ne sais pas.
- Pourquoi vous nous dites
que ça
coûte cher si vous ne le savez pas ?
- Porque la crise
économique
il
croit,
parce que la crise
économique c'est une raison
pour
augmenter les prix.
- Mais c'est aussi une raison
pour
augmenter les salaires, non ? Est-ce que Michael, vous avez
(eu) une
augmentation ...
Вопросы и комментарии к уроку.
Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
| Французский язык с удовольствием | # 2 года, 1 месяц ago |
Темы:
1
Сообщения:
302
Member since: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |