Почему в последнем диалоге le menu это меню, а не комплексный обед? Разве не должна быть la carte?
Bloom |
|
Topics:
0
Posts:
73
Member since: 25 December 2021
|
Почему в последнем диалоге le menu это меню, а не комплексный обед? Разве не должна быть la carte? |
ILYA DUMOV |
|
![]()
Topics:
613
Posts:
3725
Member since: 03 March 2010
|
Судя по логике диалога, да, это больше похоже на la carte. Но Арно тоже обозначил это le menu и ничего у него не дрогнуло. Кроме того, как я понимаю, это слова из оригинальной записи. C’est la vie! :) Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru ! |