Урок 122
|
Диалог
урока
|
- Alors Michael, comment
ça va
aujourd'hui ?
- Ça va bien,
merci.
- On y va ?
- On y va.
- On y va. Est-ce que vous
êtes en
forme Ilya, aujourd'hui ?
- Oui, je suis en forme...
- Après le 23
février.
- ...malgré le 23
février, ça va
bien.
- Est-ce que Anna, vous
êtes en forme
aujourd'hui, après le 23 février ?
- Je suis toujours en forme
malgré
les fêtes.
Malgré
toutes les fêtes, je suis
en forme.
- Michael, est-ce que vous
avez bien
célébré le 23 février,
votre
fête ?
- Malgré
ça, j'ai fêté le 23
février presque bien.
- Qu'est-ce que vous avez
fait, mangé
et bu ?
- J'ai
bu/goûté du thé nouveau, j'ai
mangé un plat
exotique,
trop exotique que ma femme a
fait,
a
préparé,
a
cuisiné.
- Est-ce que
c'était délicieux ?
- C'était
délicieux.
- J’ai
mangé un plat nouveau que ma
femme a préparé, cuisiné et
c’était
délicieux.
- Merci beaucoup de votre
compliment.
- Je vous en prie, madame.
- Est-ce que vous
êtes sorti, le 23
février, au théâtre, au restaurant, au
cinéma ?
- Je ne suis pas sorti. Je
suis resté
à la maison, mais nous avons reçu nos parents
et
beaux-parents
,
oui ,
chez nous
.
- Je suis resté(e)
pour manger, boire
et dormir. Vous avez dormi ?
- Comme toujours.
- J’ai profité de cette fête pour dormir, manger boire et recevoir mes parents.
- J’ai profité de cette fête pour dormir, manger boire et recevoir mes parents.
- Anna, qu'est-ce que vous
avez fait le
23 février ? La fête des hommes !
- Parce que la semaine du 23
février
était la semaine du Mardi Gras...
- Mardi Gras. Pourquoi
mardi ?
- Parce que c'est mardi.
- J'ai cuisiné
beaucoup de crêpes,
j'ai préparé beaucoup de crêpes et ma
mère
m'a aidée. Nous avons
préparé beaucoup de …
- Tout le monde, tout le
monde part en
Allemagne. Nous avons préparé beaucoup
d'accompagnements.
- ...d'accompagnements pour
les crêpes.
Pour accompagner les
crêpes.
- Non, en France
ça n'existe pas. Vous
avez mangé des crêpes avec quoi ?
- Nous avons mangé
des crêpes avec
des champignons, du poulet, du poisson,
du
fromage ?
, non
du
caviar.
- Oh! BCBG. Ils sont BCBG.
Bourgeois !
- Avec de la
crème,
avec du
jambon
?
, non.
- Ce n'est pas du caviar
parce que ...
Пожалуйста, дождитесь загрузки приложения. При медленном
соединении это может занять некторое время...
Вопросы и комментарии к уроку.
Не стесняйтесь задавать вопросы и комментировать.
| Французский язык с удовольствием | # 3 года, 4 месяца назад |
Темы:
2
Сообщения:
303
Участник с: 03 октября 2017
|
Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы. Bienvenue à toutes et à tous ! :) |