Урок 189

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

21:50: опечатка

On (En) ce qui concerne la France, c’est différent.

28:50
Ce mois-ci s’est** (c’est)** arrivé partout : au Canada, en Australie, en Belgique, etc.

30:30
Par exemple la semaine dernière il** (y)** a eu un acte de terrorisme en Australie, à Sydney.

Ириса: 21:50: опечатка

Всё исправил, спасибо!

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

11:26-12:02
La dernière fois il a eu une visite d’une belle femme autrichienne à qu’il voulait épouser.
Смутил предлог à. Épouser qqn ведь. Произошло скорее всего наложение двух вариантов)

20:50
C’est-à-dire que c’est une nouvelle est (убрать) vraiment française

Ириса: 11:26-12:02
Ириса: 20:50

Спасибо за внимательность и дотошность! Исправил. :)

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.