Урок 75

Начните писать к этому уроку свой конспект! Сделайте пометку: «для Народного конспекта» — и мы перенесем сюда и закрепим вашу запись. А то просто комментируйте и задавайте вопросы.

Bienvenue à toutes et à tous ! :)

На страницу урока.

Друзья, запись прервалась на самом интересном "пока Екатерина не с нами, не употреблять слово деликатес ..." ? Можно по подробнее ? :)

ppavlov86: не употреблять слово деликатес ..."

Думаю, потому, что délicat(е) -- это деликатный, изящный тонкий, а délicatesse, соответственно, тонкость и изящество. А в нашем значении этого слова будет, как следует из конспекта, c’est excellent, c’est délicieux.

про растворимый кофе из крана с горячей водой это серьезно?) до сих пор?

Шуша: про растворимый кофе из крана с горячей водой это серьезно?) до сих пор?

Судя по номеру урока, это 2009 год. Мы жили тогда на Кировском (ст. метро). Там с водой было не айс. Через два года мы переберемся в центр. Тут нет горячего водоснабжения — стоит газовая колонка. Так что этой проблемы теперь нет совсем. :)

хехе) на уроке Наталья говорит, что французы разводят растворимый кофе в больших пиалках водой из под крана. меня это очень смутило.
Но за вас я очень рада :) газовая колонка в Питере - это сильно. Я первые полгода от ужаса подскакивала, когда она загоралась с характерным хлопком.

Шуша: на уроке Наталья говорит, что французы разводят растворимый кофе в больших пиалках водой из под крана. меня это очень смутило.

Я Вам не скажу за всю Оде… Францию, но в Париже мы пили воду и наливали в чайник из-под крана. И по слухам, она там у них реально чистая. А расстворимый кофе я не признаю. ;)

вот из чайника это ладно. но Наталья говорит, что они льют в чашки горячую воду непосредственно из-под крана) якобы, чайники у них в хозяйстве не очень распространены.

Шуша: Наталья говорит, что они льют в чашки горячую воду непосредственно из-под крана)

Да, это очень похоже на правду. Когда у тебя нет центрального водоснабжения, в дом заходит только труба холодной воды. А мы уже знаем, что они ее повсеместно пьют.Вот этих вот наших баклажек с питьевой водой, как у нас, я там не припомню. Если ты пьешь холодную воду, отчего бы тебе не пть и горячую, если ты ее разогрел только что вот в этом здоровом бойлере за стенкой? А если ты еще и любитель еле теплого, да еще и растворимого кофе — м-м-м-м-м… ;))

• 1