Как «расчёт» и «бескорыстие» вышли из одного корня

Как из идеи «целого» родились и «расчёт», и «бескорыстие»?

SOLIDUS: одно латинское слово — и два противоположных смысла. Один путь вёл к плате за службу, другой — к поддержке, за которую не платят.

Об этом — в коротком ролике на две минуты.

Как обычно, копия в ВК.

Soudard и Сударь подозрительно похожи.

Дремучий: Soudard и Сударь подозрительно похожи.

Ага! Но нет. :)
Суффикс -ard во французском придает словам уничижительный, пренебрежительный оттенок и параллельно служит для превращения других частей речи в существительные. Cloch — clochard («колокольщик», бомж); riche — richard (толстосум). Причем происхождение у него вполне себе приличное — от старогерманского -hard «сильный, смелый»; это хорошо отражено в именах: Bernard, Richard, Ronald… Предполагается, что свой оттенок во французском он получил из-за его использования в насмешливых прозвищах.