Poirot d'Agatha Christie

Vicolette Latarte	# 3 года, 2 месяца назад (изменено 3 года, 2 месяца назад)
Темы: 20 Сообщения: 769 Участник с: 25 апреля 2021	смотреть Когда хочу, тогда и дура 3

ILYA DUMOV	# 3 года, 2 месяца назад
Темы: 643 Сообщения: 3799 Участник с: 03 марта 2010	Очень странные субтитры. По смыслу совпадают, но слова — как будто в озвучке и в субтитрах альтернативные переводы. Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

Vicolette Latarte	# 3 года, 2 месяца назад
Темы: 20 Сообщения: 769 Участник с: 25 апреля 2021	ILYA DUMOV: Очень странные субтитры. Вот субтитры не проверяла. Но дубляж хороший. Когда хочу, тогда и дура 1