Négation

Bonjour! Мучает такой вопрос: знаем, что при использовании союза ni… ni с однородными дополнениями неопределенный и частичный артикль у этих дополнений опускается. Вопрос: а если глагол-сказуемое требует предлога, который с артиклем образует слитный артикль, что происходит в этом случае? Пример такой: “Он не боится ни холода, ни усталости” - “Il n’a peur ni … froid, ni … fatigue”. Если следовать правилу, то слитный артикль никуда не денется - du и de la соответственно.. Так?

Admin: Избыточное цитирование удалено ✂️

Пример такой: “Он не боится ни холода, ни усталости” - “Il n’a peur ni … froid, ni … fatigue”. Если следовать правилу, то слитный артикль никуда не денется - du и de la соответственно.. Так?

Tout à fait raison
Il n’a peur ni du froid, ni de la fatigue

👍

 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.