Познер и Галкин говорят по-французски

Владимир Познер и Максим Галкин в эфире Первого канала обменялись фразами на французском:

https://youtu.be/WHsoQYQqEo8?t=202

Напоминаю, что для Владимира Познера французский язык является родным, его мать - француженка.

Désolée, je ne parle pas français.

Maria Schumacher: Владимир Познер и Максим Галкин в эфире Первого канала обменялись фразами на французском:

Я все поняла, что говорит Галкин на французском. Видимо, он не очень хорошо знает язык.

Maria Schumacher: для Владимира Познера французский язык является родным

Более того! Русский язык для него выученный – он выучил его, будучи старшим школьником. И если прислушаться к его речи, очень-очень редко, но иногда можно это заметить. Его папа был дипломатом, работавшим во франции, и после войны его отозвали на родину. Я нашел целое видео с рассказом Познера, как он учил язык. Вс> не соберусь выложить его в группу.

Maria Schumacher: для Владимира Познера французский язык является родным

Более того! Русский язык для него выученный – он выучил его, будучи старшим школьником. И если прислушаться к его речи, очень-очень редко, но иногда можно это заметить. Его папа был дипломатом, работавшим во франции, и после войны его отозвали на родину. Я нашел целое видео с рассказом Познера, как он учил язык. Всё не соберусь выложить его в группу.

Познер говорит об идиоматическом выражении, обозначающем человека, талантливого до готовки: https://youtu.be/DHaNPq926jQ?t=682

При первом погружении в Гугле ничего не нашла.

Désolée, je ne parle pas français.

Maria Schumacher: Познер говорит об идиоматическом выражении, обозначающем человека, талантливого до готовки: https://youtu.be/DHaNPq926jQ?t=682

При первом погружении в Гугле ничего не нашла.

Avoir la main verte

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. ©

Что бы не плодить темы, то вот вам как разговаривает Бредли Купер

Ссылка

Говорят он первый из Голливуда кто говорил по французски на передаче)) И самое интересное в конце, обязательно досмотрите.

… и не то, чтобы очень, но и не дескать, как-нибудь, например! А случись такое, так вот тебе и пожалуйста!

Maria Schumacher: Познер говорит об идиоматическом выражении, обозначающем человека, талантливого до готовки: https://youtu.be/DHaNPq926jQ?t=682

При первом погружении в Гугле ничего не нашла.

Avoir la main verte

Я не про “зеленые руки”, а про готовку.

Désolée, je ne parle pas français.

Maria Schumacher: Я не про “зеленые руки”, а про готовку.

Я понял, вот только Познер не про готовку…

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. ©

В общем, если кто-нибудь тонкий, кто знает, о каком выражении говорил Познер, напишите, пожалуйста. Надежда только на вас. Все идиоты уже выступили.

Désolée, je ne parle pas français.

Maria Schumacher: сли кто-нибудь тонкий, кто знает, о каком выражении говорил Познер… Все идиоты уже выступили.

Обратитесь лучше сразу к Волшебнику Изумрудного города, у него можно заодно и что-нибудь другое попросить… Слух, например.

Познер … тот, у кого всё растёт…
Познер … у моей мамы была такая рука… особая рука, для кухни…

ЗЫ: мне жаль ваших близких. И я не только об этом сообщении.

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. ©

 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.