Вопрос

romchik_1	# 5 месяцев, 1 неделя ago
Темы: 1 Сообщения: 1 Member since: 08 ноября 2018	Здравствуйте, у меня беда с вопросами. Недавно только начал заниматься по начальному курсу Потушанской и вот возникли вопросы. Когда в вопросах мы можешь использовать прямой порядок слов, а когда инверсию? Есть ли такие вопросы, которые можно задать как первым, так и вторым вопросом? Вот например вопрос "Ты учишься в университете?" Как его задать? Tu fais tes etudes a l'universite? или Fais-tu tes etudes a l'universite? 0

# 5 месяцев, 1 неделя ago

Темы: 1

Сообщения: 1

Member since: 08 ноября 2018

Здравствуйте, у меня беда с вопросами. Недавно только начал заниматься по начальному курсу Потушанской и вот возникли вопросы.
Когда в вопросах мы можешь использовать прямой порядок слов, а когда инверсию? Есть ли такие вопросы, которые можно задать как первым, так и вторым вопросом?
Вот например вопрос "Ты учишься в университете?"
Как его задать?
Tu fais tes etudes a l'universite? или Fais-tu tes etudes a l'universite?

Андрей М.	# 5 месяцев, 1 неделя ago
Темы: 15 Сообщения: 920 Member since: 11 декабря 2011	Не волнуйтесь, пока вы не начали писать книгу, никакой разницы в современном языке нет. Например, вопрос Где он живёт? в современной речи звучит так: Il habite où ?, а говоря чересчур правильно (по канонам классического языка), можно прослыть снобом. Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. © 0

Андрей М.

# 5 месяцев, 1 неделя ago

Темы: 15

Сообщения: 920

Member since: 11 декабря 2011

Не волнуйтесь, пока вы не начали писать книгу, никакой разницы в современном языке нет. Например, вопрос Где он живёт? в современной речи звучит так: Il habite où ?, а говоря чересчур правильно (по канонам классического языка), можно прослыть снобом.

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. ©