Merci!!!

Уважаемый Илья!
Большущее Вам спасибо за такое нескучное и полезное изложение, за Жака
Бреля. Я уже второй час с удовольствием Вас читаю и выписываю полезное
в тетрадку :)). А наткнулась на сайт совершенно случайно и совсем не
думала, что мне будет познавательно. У меня свободный итальянский, а
так как они с французским братья, была уверена, что русские пояснения
мне будут только усложнять задачу. Но ничего подобного!

Успехов Вам! Буду следить за обновлениями.

Добрый вечер!

А у Вас-то в Риме и вовсе ночь. Спасибо большое за Ваши теплые слова!
Я честно признаюсь, не ожидал, что мой сайт вызовет искренний интерес
посетителей. Я видел визиты из разных стран. Понятное дело, Россия
лидирует, за ней тянется Франция... И вдруг сегодня впервые -- Италия.
Приятно, черт побери!

Кстати, Итальянский -- это еще один язык, который я хотел бы выучить.
Да что там выучить -- просто учить и тоже получать удовольствие. У
меня есть хороший знакомый. Он итальянец, живет очень давно в Париже.
Держит мультиязычный сайт. Так вот я (как в анекдоте "читал пейджер --
много думал") читал итальянскую версию его сайта -- а вот просто как
ребенок берет в руки скрипку, елозит смычком по струнам и балдеет,
высунув язык :)

Около трех лет назад я провел в Италии несколько недель. Путешествовуя
из Питера на машине, добрался аж до Сардинии. На следующий год
"зацепил" север Италии по дороге из Франции домой. И каждый раз по
возвращении мечтал заняться итальянским. Но случился французский, тоже
восхититеьный язык. Я с эстетической точки зрения все это оцениваю.

Наша Наташа говорит, после французского будет несложно учить
итальянский. Как вон нам сейчас после английского -- французский.

Оставайтесь на сайте, слушайте наши уроки, поднимайте себе настроение!

Сiao
Ilia

Здорово, всю Италию, значит, проехали. Обожаю путешествовать на
машине.
Да, после английского намного проще учить языки латинского
происхождения. Я франц. никогда не учила, но понимаю несложные тексты
и даже устный (у нас тут ловит Франс24). Вот решила наконец заняться
всерьез. В моем итал. учебнике вопрос франц. фонетики как-то мягко
обошли :), т.е. понаписали несколько транскрипций и баста :).
Вам после франц. будет несложно выучить итал., по крайней мере с
чтением точно не будет проблем :). И слова по большому счету одни и те
же, только ударение меняется. Хотя в этом есть и свои минусы - когда
все слова знакомые, не уделяешь особого внимания письму. Мол и так все
понятно. Короче, бум стараться.

Buona serata (bonne soirèe)!

П.С. У нас пока еще вечер - минус 2 часа от моск. времени.