просьба

7 лет, 9 месяцев ago
Zaliya Sultan avatar
Темы: 1
Сообщения: 1
Member since: 10 мая 2012

спасибо!очень нравится ваш сайт.хотелось бы слова с переводом и
транскрипцией.
7 лет, 9 месяцев ago
Андрей М. avatar
Темы: 15
Сообщения: 1013
Member since: 11 декабря 2011

А зачем? Пардон, а новон РУССКОЕ слово Вы тоже с этой ерундой запоминаете?
Есть правила чтения, разве этого мало?

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. ©
7 лет, 9 месяцев ago
krisbird avatar
Темы: 19
Сообщения: 38
Member since: 18 июля 2011

Лучшая транскрипция это озвучка слов в Шуке, Гугле, яндексе... Русская
транскрипция не может передать французские слова. Особое внимание
носовые звуки и сочетания "lo, leu"...
7 лет, 9 месяцев ago
Андрей М. avatar
Темы: 15
Сообщения: 1013
Member since: 11 декабря 2011

Мне кажется, стоит разделять "озвучку" и "карявые буковки в квадратных
скобках". Я так понял, что речь идёт о втором.

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. ©
 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.