Проблемы со скачиванием аудио-библиотеки

Добрый день!
Меня очень заинтересовал Ваш сайт! Хочу попробовать им пользоваться. Но у
меня не получилось скачать программу-словарь, которая, как Вы пишите,
пользуясь огромной (17 тысяч слов и фраз) аудио-библиотекой (скачать, 280 Mbhttp://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.sae) озвученных
французами слов и фраз,читает мне слова и их перевод. Очень заманчиво!!! Но
у меня она скачивается в файл с расширением .sae и мой компьютер не может
её открыть. Можете мне помочь? Буду очень благодарна!
Елена.

Здравствуйте Андрей!
Спасибо за быстрый ответ!
К сожалению, я в нем мало чего поняла.
В сайте было написано "скачать", я нажала на эту надпись, сохранился файл,
который не открылся. Я, конечно, ничего не хочу редактировать. Но и как
подключить к программе bx language acquisition я тоже не знаю.
Буду очень признательна, если Вы научите меня, что именно я должна сделать
и как, чтобы пользоваться этой библиотекой.
Заранее благодарна!
Елена.

13 июня 2012 г., 13:39 Андрейнаписал . . .

Здравствуйте, Елена!
Эту библиотеку и не надо открывать, её надо подключить к программе bx
language acquisition.(http://bxmemo.narod.ru/) Если же Вы всё же хотите
редактировать архив -- это делается прогой Sound archive editor.

Елена, тут нет ничего сложного.
В первую очередь установите прогу BX language. Она бесплатная.
Затем в её настройках на вкладке "озвучивание"
поставьте галку "включить схему озвучивания",
затем укажите путь к архиву .sae, что Вы скачали, в графе "звуковая
библиотека", слово.

Для графы перевод можно скачать аналогичный архив с русскими произношениями.
После этого прога в режиме "карточка" будет читать слова из словаря,
который Вы подгрузите (создадите).

Примерно так.Спрашивайте, если что не понятно.

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. (c)

Я попробовал набросать инструкцию с картинками. Надеюсь, поможет.

https://docs.google.com/document/d/1ZknpGUaeNQmv-tCCfiWnd5QMJL5aGKOCWukraplvgIk/edit

Иногда нам кажется, что мы понимаем друг друга, в то время как каждый домысливает себе слова собеседника, как ему вздумается. (c)

 
Зарегистрируйтесь или войдите чтобы оставить сообщение.