Упражнения!

В этих упражнениях нет ничего сложного. Вы берете спряжение глагола ÊTRE в
настоящем времени (Présent). Вот оно:

je suis
tu es
il/elle est
nous sommes
vous êtes
ils/elles sont

И подставляете местоимение вместо точек, глядя на форму глагола ÊTRE.
Например: в задании написано: «..... est un garçon charmant». «est» — форма
глагола «быть» третьего лица («он»/«она»). В предложении говорится про
garçon, значит, ставим «он» — il. И так далее.
В последнем упражнении вовсе берете наугад любую пару и подставляете.

Это упражнение на закрепление спряжения глагола ÊTRE. Оно у Вас и так ТАК
застрянет в голове со временем... :-)

И вот: пожалуйста, не плодите много веток на форуме, пишите в продолжение
темы.

воскресенье, 12 мая 2013 г., 12:40:01 UTC+4 Fistashka написал . . .

Они есть в решённом виде? Где их взять?
В особенности меня интересуют ПОСЛЕДНИЕ 2 ЗАДАНИЯ! к уроку 1(6).
Делала вроде бы всё по правилам (насколько я их поняла), но когда перевела
через переводчик то, что у меня вышло, получился какой-то бред!
ПОМОГИТЕ МНЕ!!!!!

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

Выбирем темы и пишем туда. Не один комментарий не останется не
замеченым.

On 12 май, 19:40, Fistashka wrote . . .

Они есть в решённом виде? Где их взять?
В особенности меня интересуют ПОСЛЕДНИЕ 2 ЗАДАНИЯ! к уроку 1(6).
Делала вроде бы всё по правилам (насколько я их поняла), но когда перевела
через переводчик то, что у меня вышло, получился какой-то бред!
ПОМОГИТЕ МНЕ!!!!!

Сделала всё так, но когда через переводчик перевела - получился бред :)

На настоящий момент не существует автоматического переводчика, способного
во всех случаях адекватно переводить текст и заменить живого человека.

Что касается этих упражнений, вот например, как Google Translate.перевел
фразу «Il est un garçon charmant»http://translate.google.com/#fr/ru/Il%20est%20un%20gar%C3%A7on%20charmant.
абсолютно верно, так как она примитивно проста. Может быть Вы пользовались
не самым удачным переводчиком?

воскресенье, 12 мая 2013 г., 19:11:18 UTC+4 Fistashka написал . . .

Сделала всё так, но когда через переводчик перевела - получился бред :)

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

 
Register or login to create post.