surfaire — «книжный» (редко употребляемый в устной речи) глагол 3-й группы, переходный, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir.
Глагол faire и иже с ним. Один из четырех самых неправильных французских глаголов. Подвох ждет вас уже в спряжении indicatif présent. Первые три лица выглядят пристойно и спрягаются как какой-нибудь приличный глагол 3-й группы. Но на этом всё и заканчивается и начинается сплошной обман. Форма «мы». Пишется: nous faisons. Подвох не заметен —надо просто знать: несмотря на то, что в этой форме стоит дифтонг ai, который в нормальной жизни читается, как [ɛ], именно это слово надо произносить, будто оно написано nous fesons, то есть произносить в этом месте «e» бузударную: [fəzɔ̃]. Спотыкаемся мы и в форме «вы»: vous faites — есть только три глагола с таким окончанием в этом месте: vous faites, vous êtes и vous dites. Это правило надо запомнить и повторять, как мантру — работает.
je suis
tu es
elle est
nous sommes
vous êtes
elles sont
j'ai été
tu as été
elle a été
nous avons été
vous avez été
elles ont été
j'étais
tu étais
elle était
nous étions
vous étiez
elles étaient
j'avais été
tu avais été
elle avait été
nous avions été
vous aviez été
elles avaient été
je serai
tu seras
elle sera
nous serons
vous serez
elles seront
que je sois
que tu sois
qu'elle soit
que nous soyons
que vous soyez
qu'elles soient
Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.