Один из способов самостоятельного изучения языка является разбор текста понравившейся песни. Таким образом можно заучивать целые фразы и чувствовать красоту и богатство языка.

Но иногда, особенно в рэпе (но не только) текст намекает на события или же другие песни.

Вот, например
Métèque, par Joey Starr
Слова

Вдохновение:
Georges Moustaki

Тема песни, по-моему, взята у:
Eminem

Для лучшего понимания:
métèque - дословно -“тот кто не из Афин” - оскорбительное имя иммигрантам, “чуркам”
ganache de nègre errant - рожа бродячего негра ( nègre - это оскорбительно, у Мустаки была “рожа бродячего еврея”)
foutre la gerbe - вызывать блевоту
rafistolée - зашитая наспех (рожа)
qui s’est bastonné - который пиzделся (в смысле “дрался”, не обязательно палкой)
J’ai pris des branlées par un père déserteur - меня пиzдил отец, который с нами не жил
j’fais belek - je fais gaffe - je fais attention
J’veux pas finir en victime ni même finir à Fresnes - не хочу стать (оказаться в конце концов) ни терпилой ни в тюрьму (во Fresnes есть знаменитая тюрьма)