1. Il y a — есть, имеется. Il va y avoir — будет иметься. Il y a eu — имелось раньше.
  2. Faire употребляется, когда человек является инициатором действия: велеть, заказать, заставить
    сделать. Faire couper — заплатил парикмахеру (заставил) сделать стрижку.
  3. ça arrive — это случается. Ailleurs — в другом месте.
  4. Во французском языке есть неск. способов выразить l’impératif: 1) Futur proche — ты сейчас встанешь и пойдешь.. 2) Présent — ты встаешь, собираешься..3) собственно повелительное:
    вставай, собирайся.
  5. Устойчивое выражение Aller chercher — идти за... Je vais chercher... я сейчас схожу за…
  6. Que — что, - под ударением превращается в просторечную форму quoi: Que faites-vous ?
    Vous faites quoi ?
  7. Праздники.
    Fêter — праздновать. Célébrer — отмечать. Joyeux anniversaire! С днем рождения! Joyeux Noël
    Joyeux jour de l’an. Вместо joyeux можно говорить “bon”.
    Mardi Gras — карнавал, типа нашей Масленицы.
    La fête des Rois — в январе, детский праздник короля.
    1 апреля говорить “poisson d’avril” / La parade 14 июля — взятие Бастилии.
    La Toussaint — день Всех Святых. La fête de la musique — 21 ное рождественское “полено”. Un sapin, l’arbre de Noël.
    Des drapeaux — флаги. Une couronne — символ праздника короля. Des œufs -в Пасху (Pâques).
    On décore le sapin avec (des jouets)