1. Tu parles! — спрашиваешь!
    Être en retard — опаздывать.
    Un embouteillage — пробка автомоб. , un bouchon-любая пробка, bouché-заткнутый, заложенный.
    être bloqué — быть блокированным.
    Rester — оставаться дома, где-то, но нельзя использовать как отдых.
  2. Une chaîne de télévision — телеканал. Un film d’amour / d’aventure / d’action (боевик) / d’horreur/
    de science-fiction (фэнтэзи). Un drame, une comédie. Une série — серия. Un feuilleton — сериал.
    =====

  3. La publicité — реклама. Le journal télévisé — выпуск новостей.
    Новости — L’actualité, les information, les nouvelles. Une émission-передача, un programme-программа.
    Une émission sportive /sur les animaux. Sur — предлог на и про (кого, что) ; о (ком/чем).
    Lire un journal , une revue , un magazine.

  4. le . Les nouveaux goûts: saut à l’élastique (тарзанка, модно). Surfer sur Internet.
  5. Les goûts et préférences.
    Plaire используется редко. Чаще j’adore, j’aime beaucoup/bien, je suis intéressé par (чем). Наоборот:
    Je n’aime pas beaucoup ... pas du tout. — Moi, ça m’est bien égal. Je déteste, je haie, j’ai horreur de…
  6. Beaucoup усиливает глагол. Trop — в значении “слишком много”. Trop de problèmes, trop malheureuse.
  7. Обычно: d’habitude, en général.
    Устойчивое выражение -De temps en temps = parfois.
    Partout — везде, повсюду ( passe-partout, отмычка).
    Passer- заходить, зайти, проходить, передавать (соль, к примеру) , проводить время, сдавать экзамен.
    Renoncer une offre — отказываться от предложения. Renoncer à — отказывать и отказываться.
  8. После всех модальных глаголов сразу идет инфинитив или дополнение.
Pouvoir
je peux nous pouvons
tu peux vous voulez
il peut ils peuvent

Устойчивые выражения:
Peut — être / on peut
(on ne peut pas).


Devoir
je dois nous devons
tu dois vous devez
tu doit il doivent

| Devoir | je dois | nous devons | Savoir | je sais | nous savons | Falloir | в безличной |
| | tu dois | vous devez | | tu sais | vous savez | | конструкции “нужно” |
| | il doit | ils doivent | | il sait | ils savent | | il faut / il ne faut pas |