Ссылки на аудиословари

krisbird	# 12 years, 5 months ago
Topics: 19 Posts: 38 Member since: 18 July 2011	http://www.audiofrench.com/ в MP3 http://french.about.com/ в WAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

# 12 years, 5 months ago

Topics: 19

Posts: 38

Member since: 18 July 2011

http://www.audiofrench.com/ в MP3
http://french.about.com/ в WAV

ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.

Приятного прослушивания.

Anna Dupré	# 12 years, 5 months ago
Topics: 13 Posts: 229 Member since: 20 April 2011	Там только слова, не фразы? On 2 ноя, 17:59, "krisb...@rambler.ru" wrote . . . http://www.audiofrench.com/в MP3http://french.about.com/в WAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

Anna Dupré

# 12 years, 5 months ago

Topics: 13

Posts: 229

Member since: 20 April 2011

Там только слова, не фразы?

On 2 ноя, 17:59, "krisb...@rambler.ru" wrote . . .

http://www.audiofrench.com/в MP3http://french.about.com/в WAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

krisbird	# 12 years, 5 months ago
Topics: 19 Posts: 38 Member since: 18 July 2011	Только слова. На одном есть фразы с глаголами.

krisbird

# 12 years, 5 months ago

Topics: 19

Posts: 38

Member since: 18 July 2011

Только слова. На одном есть фразы с глаголами.

ILYA DUMOV	# 12 years, 5 months ago
Topics: 565 Posts: 3472 Member since: 03 March 2010	Это любопытно. Если не затруднит, выложите на файлообменник, SVP, mp3'шную версию. В моей коллекции 17 тысяч слов. Она лежит по адресу http://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.sae Это библиотека звуковых файлов. Имена файлов там лежат в ANSI формате. Редактор архивов SAE находиится здесь: http://bxmemo.narod.ru/conv/Setup_SAE.exe Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV

# 12 years, 5 months ago

Topics: 565

Posts: 3472

Member since: 03 March 2010

Это любопытно. Если не затруднит, выложите на файлообменник, SVP, mp3'шную
версию. В моей коллекции 17 тысяч слов. Она лежит по
адресу http://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.sae Это
библиотека звуковых файлов. Имена файлов там лежат в ANSI формате. Редактор
архивов SAE находиится здесь: http://bxmemo.narod.ru/conv/Setup_SAE.exe

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

Anna Dupré	# 12 years, 5 months ago
Topics: 13 Posts: 229 Member since: 20 April 2011	Если еще актуально - 310 мегабайт. On 6 ноя, 11:34, Alexei Arbuz wrote . . . А сколько весит файл SoundF.saehttp://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.sae? Ни один браузер не показывает размер этого файла, а хотелось бы знать за сколько времени он скачается. 6 ноября 2011 г. 8:13 пользователь Ilia Dumov написал: Это любопытно. Если не затруднит, выложите на файлообменник, SVP, mp3'шную версию. В моей коллекции 17 тысяч слов. Она лежит по адресу http://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.saeЭто библиотека звуковых файлов. Имена файлов там лежат в ANSI формате. Редактор архивов SAE находиится здесь:http://bxmemo.narod.ru/conv/Setup_SAE.exe -- A

Anna Dupré

# 12 years, 5 months ago

Topics: 13

Posts: 229

Member since: 20 April 2011

Если еще актуально - 310 мегабайт.

On 6 ноя, 11:34, Alexei Arbuz wrote . . .

А сколько весит файл
SoundF.saehttp://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.sae?
Ни один браузер не показывает размер этого файла,
а хотелось бы знать за сколько времени он скачается.
6 ноября 2011 г. 8:13 пользователь Ilia Dumov написал:
Это любопытно. Если не затруднит, выложите на файлообменник, SVP, mp3'шную
версию. В моей коллекции 17 тысяч слов. Она лежит по адресу
http://files.le-francais.ru/dictionnaires/sound/SoundF.saeЭто библиотека
звуковых файлов. Имена файлов там лежат в ANSI формате. Редактор архивов
SAE находиится здесь:http://bxmemo.narod.ru/conv/Setup_SAE.exe
--
A

monsieurx_	# 12 years, 5 months ago
Topics: 3 Posts: 127 Member since: 02 February 2011	Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю, что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С интересом подожду ссылку на обменник. On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" wrote . . . http://www.audiofrench.com/в MP3http://french.about.com/в WAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

monsieurx_

# 12 years, 5 months ago

Topics: 3

Posts: 127

Member since: 02 February 2011

Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю,
что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там
всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С
интересом подожду ссылку на обменник.

On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" wrote . . .

http://www.audiofrench.com/в MP3http://french.about.com/в WAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

krisbird	# 12 years, 5 months ago
Topics: 19 Posts: 38 Member since: 18 July 2011	Если программа для обучения французского языка это спам - тогда отпишитесь от темы.

krisbird

# 12 years, 5 months ago

Topics: 19

Posts: 38

Member since: 18 July 2011

Если программа для обучения французского языка это спам - тогда
отпишитесь от темы.

Anna Dupré	# 12 years, 5 months ago
Topics: 13 Posts: 229 Member since: 20 April 2011	Не надо так нервничать ). И ответ не в той теме, и предложение не согласовано...:) Тут уже такое изобилие ссылок набралось, что впору для них отдельную страничку создавать. On 6 ноя, 23:20, "krisb...@rambler.ru" wrote . . . Если программа для обучения французского языка это спам - тогда отпишитесь от темы.

Anna Dupré

# 12 years, 5 months ago

Topics: 13

Posts: 229

Member since: 20 April 2011

Не надо так нервничать ). И ответ не в той теме, и предложение не
согласовано...:)

Тут уже такое изобилие ссылок набралось, что впору для них отдельную
страничку создавать.

On 6 ноя, 23:20, "krisb...@rambler.ru" wrote . . .

Если программа для обучения французского языка это спам - тогда
отпишитесь от темы.

Anna Dupré	# 12 years, 5 months ago
Topics: 13 Posts: 229 Member since: 20 April 2011	Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры. Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать. On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote . . . Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю, что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С интересом подожду ссылку на обменник. On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote: http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

Anna Dupré

# 12 years, 5 months ago

Topics: 13

Posts: 229

Member since: 20 April 2011

Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание
полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры.
Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать.

On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote . . .

Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю,
что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там
всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С
интересом подожду ссылку на обменник.
On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote:
http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

monsieurx_	# 12 years, 5 months ago
Topics: 3 Posts: 127 Member since: 02 February 2011	Можно было бы у каждого слова кнопочку "play" сделать, чтобы не вызывать запуск внешних приложений. Хотел ещё вопрос Илье задать. Илья, как Вы создавали свой архивище? Кем (чем?) начитаны элементы? Как сохранены? Хотелось бы сделать подобный архив с нуля. Если не секрет, конечно. И ешё, можно ли как-нибудь в BX Language Equisition "встроить" более качественный синтезатор голоса? On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote . . . Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры. Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать. On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote: Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю, что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С интересом подожду ссылку на обменник. On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote: http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

monsieurx_

# 12 years, 5 months ago

Topics: 3

Posts: 127

Member since: 02 February 2011

Можно было бы у каждого слова кнопочку "play" сделать, чтобы не
вызывать запуск внешних приложений.

Хотел ещё вопрос Илье задать. Илья, как Вы создавали свой архивище?
Кем (чем?) начитаны элементы? Как сохранены? Хотелось бы сделать
подобный архив с нуля.
Если не секрет, конечно.
И ешё, можно ли как-нибудь в BX Language Equisition "встроить" более
качественный синтезатор голоса?

On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote . . .

Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание
полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры.
Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать.
On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote:
Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю,
что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там
всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С
интересом подожду ссылку на обменник.
On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote:
http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

monsieurx_	# 12 years, 5 months ago
Topics: 3 Posts: 127 Member since: 02 February 2011	Полезная вещь! Я как из леса. Anna Ly, скажите, есть у него бесплатные аналоги? И можно в нём указать нужные расширения, чтобы он всё подряд не качал? On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote . . . Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры. Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать. On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote: Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю, что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С интересом подожду ссылку на обменник. On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote: http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

monsieurx_

# 12 years, 5 months ago

Topics: 3

Posts: 127

Member since: 02 February 2011

Полезная вещь! Я как из леса. Anna Ly, скажите, есть у него бесплатные
аналоги? И можно в нём указать нужные расширения, чтобы он всё подряд
не качал?

On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote . . .

Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание
полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры.
Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать.
On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote:
Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю,
что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там
всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С
интересом подожду ссылку на обменник.
On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote:
http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

krisbird	# 12 years, 5 months ago
Topics: 19 Posts: 38 Member since: 18 July 2011	932 мб https://docs.google.com/leaf?id=0B-ImmxVur40tNTM4MTk3Y2EtMzJkMy00NTBmLTk1ZDYtNGVkNDdmYmI4MmM2&hl=en_US

krisbird

# 12 years, 5 months ago

Topics: 19

Posts: 38

Member since: 18 July 2011

932 мб
https://docs.google.com/leaf?id=0B-ImmxVur40tNTM4MTk3Y2EtMzJkMy00NTBmLTk1ZDYtNGVkNDdmYmI4MmM2&hl=en_US

krisbird	# 12 years, 5 months ago
Topics: 19 Posts: 38 Member since: 18 July 2011	Кто попробовал программу с сайта http://shtooka.net/collections/fra/fr/ ? Мне очень понравилось

krisbird

# 12 years, 5 months ago

Topics: 19

Posts: 38

Member since: 18 July 2011

Кто попробовал программу с сайта http://shtooka.net/collections/fra/fr/
? Мне очень понравилось

Anna Dupré	# 12 years, 5 months ago
Topics: 13 Posts: 229 Member since: 20 April 2011	Я им не пользуюсь. Спросите у гугля "выкачать сайт" и выбирайте. Бесплатные аналоги - которые фри или которые с торрентов? ) On 7 ноя, 01:27, monsieurx wrote . . . Полезная вещь! Я как из леса. Anna Ly, скажите, есть у него бесплатные аналоги? И можно в нём указать нужные расширения, чтобы он всё подряд не качал? On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote: Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры. Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать. On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote: Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю, что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С интересом подожду ссылку на обменник. On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote: http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания.

Anna Dupré

# 12 years, 5 months ago

Topics: 13

Posts: 229

Member since: 20 April 2011

Я им не пользуюсь. Спросите у гугля "выкачать сайт" и выбирайте.
Бесплатные аналоги - которые фри или которые с торрентов? )

On 7 ноя, 01:27, monsieurx wrote . . .

Полезная вещь! Я как из леса. Anna Ly, скажите, есть у него бесплатные
аналоги? И можно в нём указать нужные расширения, чтобы он всё подряд
не качал?
On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote:
Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание
полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры.
Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать.
On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote:
Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю,
что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там
всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С
интересом подожду ссылку на обменник.
On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote:
http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

ILYA DUMOV	# 12 years, 5 months ago
Topics: 565 Posts: 3472 Member since: 03 March 2010	Человек не разобрался, не понял, что это уведомления по его же подписке. Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV

# 12 years, 5 months ago

Topics: 565

Posts: 3472

Member since: 03 March 2010

Человек не разобрался, не понял, что это уведомления по его же подписке.

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV	# 12 years, 5 months ago
Topics: 565 Posts: 3472 Member since: 03 March 2010	Существует открытый проект http://shtooka.net/en/ В их коллекции огромные библиотеки наговоренных слов и фраз. Именно они и используются во всех этих программах. И не нужно для доступа к этим библиотекам выкачивать целые сайты — все они доступны здесь: http://swac-collections.org/download.php Неприятность этих библиотек в том, что все архивы содержат тысячи файлов, носящих случайные имена из букв и цифр, и XML файл с индексом, где обозначено соответствие слова/фразы имени файла. Пришлось написать программку, которая переименовывает файлы. Таким образом я получил около 13 тысяч файлов. Добавил к ним еще один известный источник, перегнал все в mp3, переименовал файлы в ANSI-формат и закатал в одну библиотеку, которую понимает BX Memo. У меня это описано на сайте: http://www.le-francais.ru/methode/realisation Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV

# 12 years, 5 months ago

Topics: 565

Posts: 3472

Member since: 03 March 2010

Существует открытый проект http://shtooka.net/en/ В их коллекции огромные
библиотеки наговоренных слов и фраз. Именно они и используются во всех этих
программах. И не нужно для доступа к этим библиотекам выкачивать целые
сайты — все они доступны здесь: http://swac-collections.org/download.php Неприятность
этих библиотек в том, что все архивы содержат тысячи файлов, носящих
случайные имена из букв и цифр, и XML файл с индексом, где обозначено
соответствие слова/фразы имени файла. Пришлось написать программку, которая
переименовывает файлы. Таким образом я получил около 13 тысяч файлов.
Добавил к ним еще один известный источник, перегнал все в mp3, переименовал
файлы в ANSI-формат и закатал в одну библиотеку, которую понимает BX Memo.
У меня это описано на сайте: http://www.le-francais.ru/methode/realisation

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV	# 12 years, 5 months ago
Topics: 565 Posts: 3472 Member since: 03 March 2010	Более качественный можно. Напишу в личку. On Nov 7, 12:53 am, monsieurx wrote . . . Можно было бы у каждого слова кнопочку "play" сделать, чтобы не вызывать запуск внешних приложений. Хотел ещё вопрос Илье задать. Илья, как Вы создавали свой архивище? Кем (чем?) начитаны элементы? Как сохранены? Хотелось бы сделать подобный архив с нуля. Если не секрет, конечно. И ешё, можно ли как-нибудь в BX Language Equisition "встроить" более качественный синтезатор голоса? On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote: Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры. Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать. On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote: Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю, что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С интересом подожду ссылку на обменник. On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote: http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом, если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит слова. Приятного прослушивания. Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV

# 12 years, 5 months ago

Topics: 565

Posts: 3472

Member since: 03 March 2010

Более качественный можно. Напишу в личку.

On Nov 7, 12:53 am, monsieurx wrote . . .

Можно было бы у каждого слова кнопочку "play" сделать, чтобы не
вызывать запуск внешних приложений.
Хотел ещё вопрос Илье задать. Илья, как Вы создавали свой архивище?
Кем (чем?) начитаны элементы? Как сохранены? Хотелось бы сделать
подобный архив с нуля.
Если не секрет, конечно.
И ешё, можно ли как-нибудь в BX Language Equisition "встроить" более
качественный синтезатор голоса?
On 7 ноя, 02:30, Anna Ly wrote:
Телепорт - это одна из качалок, которая заточена под выкачивание
полностью сайта со всем содержимым и с сохранением его структуры.
Просто качалкой там и правда задолбаешься забирать.
On 6 ноя, 22:52, monsieurx wrote:
Перешёл по первой ссылке и не могу сказать, что я восхищён. Я не знаю,
что такое Телепорт, но похоже, что это что-то хорошее, ОЧЕНЬ уж там
всё неудобно сделано. И в том, что это не робот, я не уверен. С
интересом подожду ссылку на обменник.
On 2 ноя, 20:59, "krisb...@rambler.ru" krisb...@rambler.ru wrote:
http://www.audiofrench.com/вMP3http://french.about.com/вWAV
ИМХО: озвучено качественно, не роботом. Выкачал все файлы Телепортом,
если сильно надо могу выложить архивом на обменник. Последнее время
гугл перестал нравится, много делает ошибок, либо быстро произносит
слова.
Приятного прослушивания.

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV	# 12 years, 5 months ago
Topics: 565 Posts: 3472 Member since: 03 March 2010	Sorry, the page (or document) you have requested is not available. On Nov 7, 7:55 am, "krisb...@rambler.ru" wrote . . . 932 ÍÂhttps://docs.google.com/leaf?id=0B-ImmxVur40tNTM4MTk3Y2EtMzJkMy00NTBm... Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV

# 12 years, 5 months ago

Topics: 565

Posts: 3472

Member since: 03 March 2010

Sorry, the page (or document) you have requested is not available.

On Nov 7, 7:55 am, "krisb...@rambler.ru" wrote . . .

932 ÍÂhttps://docs.google.com/leaf?id=0B-ImmxVur40tNTM4MTk3Y2EtMzJkMy00NTBm...

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

monsieurx_	# 12 years, 5 months ago
Topics: 3 Posts: 127 Member since: 02 February 2011	Спасибо, многое прояснилось. Буду использовать готовую библииотеку.С удовольствием потренируюсь в понимании чисел, особенно 80 и 90 (почему они не употребляют septante, huitante и nonante, как в Бельгии!). Ответа по BX жду. Прочитав http://www.le-francais.ru/methode/realisation , получил ещё вопрос: как заставить прогу читать слова и перевод "во время завтрака"? On 7 ноя, 19:20, Ilia Dumov wrote . . . Существует открытый проектhttp://shtooka.net/en/В их коллекции огромные библиотеки наговоренных слов и фраз. Именно они и используются во всех этих программах. И не нужно для доступа к этим библиотекам выкачивать целые сайты -- все они доступны здесь:http://swac-collections.org/download.phpНеприятность этих библиотек в том, что все архивы содержат тысячи файлов, носящих случайные имена из букв и цифр, и XML файл с индексом, где обозначено соответствие слова/фразы имени файла. Пришлось написать программку, которая переименовывает файлы. Таким образом я получил около 13 тысяч файлов. Добавил к ним еще один известный источник, перегнал все в mp3, переименовал файлы в ANSI-формат и закатал в одну библиотеку, которую понимает BX Memo. У меня это описано на сайте:http://www.le-francais.ru/methode/realisation

monsieurx_

# 12 years, 5 months ago

Topics: 3

Posts: 127

Member since: 02 February 2011

Спасибо, многое прояснилось. Буду использовать готовую библииотеку.С
удовольствием потренируюсь в понимании чисел, особенно 80 и 90 (почему
они не употребляют septante, huitante и nonante, как в Бельгии!).
Ответа по BX жду. Прочитав http://www.le-francais.ru/methode/realisation
, получил ещё вопрос: как заставить прогу читать слова и перевод "во
время завтрака"?

On 7 ноя, 19:20, Ilia Dumov wrote . . .

Существует открытый проектhttp://shtooka.net/en/В их коллекции огромные
библиотеки наговоренных слов и фраз. Именно они и используются во всех этих
программах. И не нужно для доступа к этим библиотекам выкачивать целые
сайты -- все они доступны здесь:http://swac-collections.org/download.phpНеприятность
этих библиотек в том, что все архивы содержат тысячи файлов, носящих
случайные имена из букв и цифр, и XML файл с индексом, где обозначено
соответствие слова/фразы имени файла. Пришлось написать программку, которая
переименовывает файлы. Таким образом я получил около 13 тысяч файлов.
Добавил к ним еще один известный источник, перегнал все в mp3, переименовал
файлы в ANSI-формат и закатал в одну библиотеку, которую понимает BX Memo.
У меня это описано на сайте:http://www.le-francais.ru/methode/realisation

ILYA DUMOV	# 12 years, 5 months ago
Topics: 565 Posts: 3472 Member since: 03 March 2010	Переименование делалось с помощью программы ReNamer Дениса Козлова http://www.den4b.com/?x=products&product=renamer Матрица переименований файлов для этой программы выглядит так: `À\|à\|Â\|â\|Ç\|ç\|È\|è\|É\|é\|Ê\|ê\|Ë\|ë\|Î\|î\|Ï\|ï\|Ô\|ô\|Ù\|ù\|Û\|û\|Ü\|ü\|Ÿ\|ÿ\|Æ\|æ\|Œ\|œ А\|а\|В\|в\|З\|з\|И\|и\|Й\|й\|К\|к\|Л\|л\|О\|о\|П\|п\|Ф\|ф\|Щ\|щ\|Ы\|ы\|Ь\|ь\|џ\|я\|Ж\|ж\|Њ\|њ` Если строки поменять местами, из ANSI'шных имен файлов получим UNICOD'ные. Пробелы во фразах заменены символом подчеркивания. Библиотека SAE не умеет хранить файлы с юникодными именами, поэтому приходится делать такое преобразование. Аудиобаза словарей Лингво хранит звук в файлах такого же формата. SAE позволяет хранить в себе файлы с одинаковыми именами, но проигрывается в BX Memo первый встраеченный. Это позволяет пополнять библиотеку новыми данными, не заботясь о дубликатах. Да, допустима избыточность, ну и что. Вся работа по подборке и составлении библиотеки я в свое время проделал, и файл SoundF.sae — ее результат. Вот если кто найдет что-то новенькое... Я поделюсь одним соображением-мечтой. Проблема изучения любого языка, "поддерживающего" род имен существительных, — это запоминание рода для разных слов. Я думаю все существитеьные из нашего словарика повытащить, разбить на две группы и озвучить мужскими и женскими голосами. Даже есть наметки, кто мог бы помочь. Пробема одна — не доходят руки, не хватает на все времени... :( On Nov 7, 5:20 pm, Ilia Dumov wrote . . . Существует открытый проектhttp://shtooka.net/en/В их коллекции огромные библиотеки наговоренных слов и фраз. Именно они и используются во всех этих программах. И не нужно для доступа к этим библиотекам выкачивать целые сайты — все они доступны здесь:http://swac-collections.org/download.phpНеприятность этих библиотек в том, что все архивы содержат тысячи файлов, носящих случайные имена из букв и цифр, и XML файл с индексом, где обозначено соответствие слова/фразы имени файла. Пришлось написать программку, которая переименовывает файлы. Таким образом я получил около 13 тысяч файлов. Добавил к ним еще один известный источник, перегнал все в mp3, переименовал файлы в ANSI-формат и закатал в одну библиотеку, которую понимает BX Memo. У меня это описано на сайте:http://www.le-francais.ru/methode/realisation Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !

ILYA DUMOV

# 12 years, 5 months ago

Topics: 565

Posts: 3472

Member since: 03 March 2010

Переименование делалось с помощью программы ReNamer Дениса Козлова
http://www.den4b.com/?x=products&product=renamer

Матрица переименований файлов для этой программы выглядит так:

    À*|*à*|*Â*|*â*|*Ç*|*ç*|*È*|*è*|*É*|*é*|*Ê*|*ê*|*Ë*|*ë*|*Î*|*î*|*Ï*|*ï*|*Ô*|*ô*|*Ù*|*ù*|*Û*|*û*|*Ü*|*ü*|*Ÿ*|*ÿ*|*Æ*|*æ*|*Œ*|*œ
    А*|*а*|*В*|*в*|*З*|*з*|*И*|*и*|*Й*|*й*|*К*|*к*|*Л*|*л*|*О*|*о*|*П*|*п*|*Ф*|*ф*|*Щ*|*щ*|*Ы*|*ы*|*Ь*|*ь*|*џ*|*я*|*Ж*|*ж*|*Њ*|*њ

Если строки поменять местами, из ANSI'шных имен файлов получим
UNICOD'ные. Пробелы во фразах заменены символом подчеркивания.

Библиотека SAE не умеет хранить файлы с юникодными именами, поэтому
приходится делать такое преобразование. Аудиобаза словарей Лингво
хранит звук в файлах такого же формата. SAE позволяет хранить в себе
файлы с одинаковыми именами, но проигрывается в BX Memo первый
встраеченный. Это позволяет пополнять библиотеку новыми данными, не
заботясь о дубликатах. Да, допустима избыточность, ну и что.

Вся работа по подборке и составлении библиотеки я в свое время
проделал, и файл SoundF.sae — ее результат. Вот если кто найдет что-то
новенькое...

Я поделюсь одним соображением-мечтой.

Проблема изучения любого языка, "поддерживающего" род имен
существительных, — это запоминание рода для разных слов. Я думаю все
существитеьные из нашего словарика повытащить, разбить на две группы и
озвучить мужскими и женскими голосами. Даже есть наметки, кто мог бы
помочь. Пробема одна — не доходят руки, не хватает на все времени... :(

On Nov 7, 5:20 pm, Ilia Dumov wrote . . .

Существует открытый проектhttp://shtooka.net/en/В их коллекции огромные
библиотеки наговоренных слов и фраз. Именно они и используются во всех этих
программах. И не нужно для доступа к этим библиотекам выкачивать целые
сайты — все они доступны здесь:http://swac-collections.org/download.phpНеприятность
этих библиотек в том, что все архивы содержат тысячи файлов, носящих
случайные имена из букв и цифр, и XML файл с индексом, где обозначено
соответствие слова/фразы имени файла. Пришлось написать программку, которая
переименовывает файлы. Таким образом я получил около 13 тысяч файлов.
Добавил к ним еще один известный источник, перегнал все в mp3, переименовал
файлы в ANSI-формат и закатал в одну библиотеку, которую понимает BX Memo.
У меня это описано на сайте:http://www.le-francais.ru/methode/realisation

Нам нужна ваша помощь. Пожалуйста, поддержите Le-francais.ru !